مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 407 · Шарх ма‘ани аль-асар

Все передачи хадиса

9 передач в 6 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَدِمَ مِنَ الْعِرَاقِ . .. ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ . وَزَادَ ( فَقَامَ أَبُو طَلْحَةَ وَأُبَيٌّ فَصَلَّيَا وَلَمْ يَتَوَضَّآ

Открыть граф →

Муватта Малик1 передача

Хадис 51Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансари, Убай ибн Кааб2 цепиموقوف
أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَدِمَ مِنَ الْعِرَاقِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو طَلْحَةَ ، وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَرَّبَ لَهُمَا طَعَامًا قَدْ مَسَّتْهُ النَّارُ فَأَكَلُوا مِنْهُ ، فَقَامَ أَنَسٌ فَتَوَضَّأَ فَقَالَ أَبُو طَ
Малик от Мусы бин ‘Укбы, от ‘Абдиль-Рахмана бин Зайда аль-Ансари, что Анас бин Малик прибыл из Ирака, и к нему зашли Абу Тальха и Убайй бин Ка‘б. Он предложил им пищу, к которой прикасался огонь, и они поели от нее. Затем Анас встал и совершил омовение, на что Абу Тальха и Убайй бин Ка‘б сказали: «Что это, о Анас? Неужели это иракский [обычай]?» Анас ответил: «Лучше бы я этого не делал». И Абу Тальха с Убаем бин Ка‘бом встали, совершили молитву и не стали совершать омовение.

Муснад Ахмад2 передачи

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 662Убай ибн Кааб2 цепи
قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَتَعَشَّيْتُ مَعَ أَبِي طَلْحَةَ قَبْلَ الْمَغْرِبِ وَعِنْدَهُ صلى الله عليه وسلم" نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِيهِمْ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، فَحَضَرَتِ الْمَغ
Абд ар-Раззак от Мухаммада бин Рашида: сообщил мне ‘Усман бин ‘Умар ат-Тейми, от ‘Укбы бин Зайда, от Анаса бин Малика, который сказал: «Я прибыл в Медину и поужинал вместе с Абу Тальхой перед закатом, а у него находилась группа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, среди которых был Убайй бин Ка‘б. Подошло время молитвы магриб, и я встал, чтобы совершить омовение. Они сказали: „Что это за иракские нововведения, которые ты придумал? Ты совершаешь омовение после дозволенной чистой пищи?“ И они все совершили молитву магриб, не совершая омовения».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 751Анас ибн Малик, Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансари, Убай ибн Кааб3 цепиموقوف
أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَدِمَ مِنَ الْعِرَاقِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو طَلْحَةَ ، وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، فَقَرَّبَ إِلَيْهِمَا طَعَامًا قَدْ مَسَّتْهُ النَّارُ ، فَأَكَلُوا مِنْهُ ، فَقَامَ أَنَسٌ فَتَوَضَّأَ ، فَقَال
«Что это, о Анас? Иракское нововведение?» Анас ответил: «Лучше бы я этого не делал». И Абу Тальха с Убайем бну Ка‘бом встали и совершили молитву, не совершив омовения.

Аль-Ахадис аль-Мухтара1 передача

Хадис 1065Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансари, Убай ибн Кааб2 цепиموقوف
كُنْتُ أَنَا وَأُبَيٌّ وَأَبُو طَلْحَةَ جُلُوسًا ، فَأَكَلْنَا لَحْمًا وَخُبْزًا ، ثُمَّ دَعَوْتُ بِوَضُوءٍ ، فَقَالَا : لِمَ نَتَوَضَّأُ ؟ فَقُلْتُ : لِهَذَا الطَّعَامِ الَّذِي أَكَلْنَاهُ ، فَقَالَا : أَنَتَوَضَّأُ مِن
«Я, Убайй и Абу Тальха сидели вместе, и мы ели мясо и хлеб. Затем я попросил воды для омовения. Они спросили: “Зачем совершать омовение?” Я ответил: “Из-за этой еды, которую мы съели”. Они сказали: “Разве мы совершаем омовение после благой пищи? Тот, кто лучше тебя, не совершал омовения после нее”».

Шарх ма‘ани аль-асар3 передачи