Все передачи хадиса
أَنَّهُ كَانَ يَسْجُدُ فِي " النَّجْمِ
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 4278Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفكَانَ يَسْجُدُ فِي النَّجْمِ وَفِي ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ ﴾إِلَّا أَنْ يَقْرَأَ بِهِمَا فِي صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ ، فَإِنَّهُ كَانَ لَا يَسْجُدُ بِهِمَا وَيَرْكَعُ
«Он совершал земной поклон при чтении сур «Звезда» (ан-Наджм) и «Читай во имя Господа твоего» (аль-‘Аляк), если только не читал их во время обязательной молитвы; тогда он не совершал земной поклон, а совершал поясной».
- Хадис 4430Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفإِنِّي لَقَاعِدٌ مَعَ ابْنِ عُمَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ ، وَطَارِقٌ يَخْطُبُ النَّاسَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَقَرَأَ النَّجْمَ ، فَلَمَّا فَرَغَ وَقَعَ ابْنُ عُمَرَ سَاجِدًا ، وَسَجَدْنَا مَعَهُ ، وَ
«Однажды в пятницу я сидел вместе с Ибн ‘Умаром у комнаты ‘Аиши, а Тарик в это время обращался к людям с проповедью на минбаре. Он прочитал суру “Звезда” (ан-Наджм), и когда он закончил, Ибн ‘Умар совершил земной поклон, и мы совершили его вместе с ним, а тот (Тарик) не шелохнулся».
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 5933Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا قَرَأَ النَّجْمَ يَسْجُدُ فِيهَا وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، فَإِنْ لَمْ يَسْجُدْ رَكَعَ
«Ан-Наджм», совершал в ней земной поклон, находясь в намазе, а если не совершал земного поклона, то совершал поясной поклон (руку‘).
- Хадис 5937Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا قَرَأَ بِالنَّجْمِ سَجَدَ ، وَإِذَا قَرَأَ ﴿بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ﴾فِي الصَّلَاةِ كَبَّرَ وَرَكَعَ وَسَجَدَ ، وَإِذَا قَرَأَ بِهَا فِي غَيْرِ الصَّلَاةِ سَجَدَ فِيهِمَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа от Сулеймана бин Мусы, который сказал: «Рассказал мне Нафи‘ о том, что Ибн Умар, когда читал суру „Ан-Наджм“, совершал земной поклон, а когда читал „Читай во имя Господа твоего, Который сотворил“ в намазе, то произносил такбир, совершал поясной поклон и земной поклон, а когда читал их вне намаза, то совершал земной поклон в обоих случаях».