← Хадис 371 · Аш-Шамаиль аль-Мухаммадийя

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُوعَ ، وَرَفَعْنَا عَنْ بُطُونِنَا عَنْ حَجَرٍ حَجَرٍ ، فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَطْنِهِ عَنْ حَجَرَيْنِ

Открыть граф →

Джами ат-Тирмизи1 передача

Хадис 2371Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансари
شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُوعَ وَرَفَعْنَا عَنْ بُطُونِنَا عَنْ حَجَرٍ حَجَرٍ ، فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ حَجَرَيْنِ
Передал нам Абдуллах бин Абу Зияд, сказавший: передал нам Сайяр бин Хатим от Сахля бин Аслама, от Язида бин Абу Мансура, от Анаса бин Малика, от Абу Тальхи, который сказал: Мы пожаловались Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на голод и приподняли наши одежды, показав по камню, привязанному к каждому животу, и тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приподнял [одежду], показав два камня.

Аш-Шамаиль аль-Мухаммадийя1 передача

Хадис 371эта передачаЗайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансари
شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُوعَ ، وَرَفَعْنَا عَنْ بُطُونِنَا عَنْ حَجَرٍ حَجَرٍ ، فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَطْنِهِ عَنْ حَجَرَيْنِ
«Мы пожаловались Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на голод и приподняли наши одежды, показав привязанные к животам камни (от голода). Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приподнял свою одежду и показал, что к его животу привязано два камня».