Все передачи хадиса
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ يُصَلِّي حَتَّى تَنْتَفِخَ قَدَمَاهُ ، فَيُقَالُ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَفْعَلُ هَذَا وَقَدْ غَفَرَ اللهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ؟ قَالَ : « أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
Открыть граф →Сунан ан-Насаи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Сахих Ибн Хузайма1 передача
Муснад аль-Баззара6 передач
- Хадис 8005Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ حَتَّى تَرِمَ قَدَمَاهُ فَقِيلَ لَهُ : أَيْ رَسُولَ اللهِ ، تَصْنَعُ هَذَا وَقَدْ جَاءَكَ مِنَ اللهِ أَنْ قَدْ غَفَرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأ
«О Посланник Аллаха, неужели ты делаешь это, ведь Аллах уже простил тебе твои прошлые и будущие грехи?!» На что он ответил: «Разве ж я не должен быть благодарным рабом?»
- Хадис 9194Абу Хурайра ад-Дусиكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي حَتَّى تَرِمَ قَدَمَاهُ ، فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ : أَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
«Разве я не должен быть благодарным рабом?»
- Хадис 9195Абу Хурайра ад-Дусиحَدَّثَنِي عَمِّي يَحْيَى بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُص
«Разве я не должен быть благодарным рабом?» (Так в издании «Мактабат аль-`улюм ва-ль-хикам» и в рукописи «Аль-Азхария», а правильно, возможно: «`Иса бин `Усман», и Аллах знает лучше).
- Хадис 9196Абу Хурайра ад-Дусиكَانَ يُصَلِّي حَتَّى تَرِمَ قَدَمَاهُ ، فَقِيلَ لَهُ : أَتَفْعَلُ ذَلِكَ وَقَدْ غَفَرَ اللهُ لَكَ ؟ قَالَ : أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
«Неужели ты делаешь это, ведь Аллах уже простил тебе твои прошлые и будущие грехи?» Он ответил: «Разве я не должен быть благодарным рабом?»
- Хадис 9647Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي حَتَّى تَزْلَعَ قَدَمَاهُ ، فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ : أَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
«Разве не быть мне благодарным рабом?»
- Хадис 9648Абу Хурайра ад-Дусиنَا يَحْيَى بْنُ فُضَيْلٍ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا أَعْلَمُ رَ
«Разве не быть мне благодарным рабом?»
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Аш-Шамаиль аль-Мухаммадийя2 передачи
- Хадис 262Абу Хурайра ад-Дусиكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي حَتَّى تَرِمَ قَدَمَاهُ ، قَالَ : فَقِيلَ لَهُ : أَتَفْعَلُ هَذَا وَقَدْ جَاءَكَ إِنَّ اللهَ قَدْ غَفَرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ؟ قَا
«Зачем ты делаешь это, ведь до тебя дошло весть о том, что Аллах простил тебе твои прошлые и будущие грехи?» Он ответил: «Разве не должен я быть благодарным рабом?»
- Хадис 263эта передачаАбу Хурайра ад-Дусиكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ يُصَلِّي حَتَّى تَنْتَفِخَ قَدَمَاهُ ، فَيُقَالُ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَفْعَلُ هَذَا وَقَدْ غَفَرَ اللهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ
«О Посланник Аллаха, неужели ты делаешь это, хотя Аллах уже простил тебе твои прошлые и будущие грехи?» На что он отвечал: «Разве не должен я быть благодарным рабом?»