Все передачи хадиса

«Мне были показаны пророки. И вот, Муса — крепкого сложения мужчина, словно из мужчин племени Шану‘а. И я видел Ису ибн Марьям, мир ему, — и тот из людей, кого я видел наиболее похожим на него, — это ‘Урва бин Мас‘уд. И я видел Ибрахима, благословения Аллаха ему — и тот из людей, кого я видел наиболее похожим на него, — это ваш сопричастник» (имея в виду самого себя). «И я видел Джибриля, мир ему — и тот из людей, кого я видел наиболее похожим на него, — это Дихья».

«Передал нам аль-Лейс от Абу аз-Зубайра, от Джабира о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мне были показаны пророки: Муса оказался коренастым человеком, словно он из числа людей племени Шану‘а. Я увидел ‘Ису бн Марьям, и ближе всех из тех, кого я видел по сходству с ним, оказался ‘Урва бн Мас‘уд. Я увидел Ибрахима, и ближе всех из тех, кого я видел по сходству с ним, оказался ваш товарищ“ — имея в виду себя. „И я увидел Джибриля, и ближе всех из тех, кого я видел по сходству с ним, оказался Дихья“».

«Мне были показаны пророки. И вот Муса, мир ему, оказался крепким мужчиной, словно из числа людей племени шану‘а. Я увидел Ису бн Марьям, мир ему, и самым похожим на него из всех, кого я видел, оказался ‘Урва бн Мас‘уд. И я увидел Ибрахима, мир ему, и самым похожим на него из всех, кого я видел, оказался ваш сотоварищ» — то есть он имел в виду самого себя да благословит его Аллах и приветствует. «И я увидел Джибриля, мир ему, и самым похожим на него из всех, кого я видел, оказался Дихья».

«Мне были показаны пророки. И вот Муса, мир ему, — мужчина крепкого телосложения, словно он из племени шану‘а. И я увидел ‘Ису ибн Марьям, мир ему, — и самым близким из людей к нему по сходству оказался ‘Урва ибн Мас‘уд. И я увидел Ибрахима — и увидел, что самым близким из людей по сходству к нему является ваш товарищ» (имея в виду самого себя). «И я увидел Джибриля — и самым близким и похожим из людей на него оказался Дихья».

«Мне были показаны пророки, и я больше всех похож на Ибрахима, мир ему».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Мне были показаны пророки, и я больше всех похож на Ибрахима”».

«Мне были показаны все пророки. Муса был крепкого телосложения, словно один из людей племени Шануа. Я увидел Ису, и самым похожим на него из тех, кого я видел, был Урва ибн Масуд. Я увидел Ибрахима, и самым похожим на него из тех, кого я видел, был ваш товарищ» — то есть он имел в виду самого себя. «И я увидел Джибриля, и самым похожим на него из тех, кого я видел, был Дихья».

«Мне были показаны пророки, и я увидел Мусу — он был крепким мужчиной, словно один из людей племени Азд Шануа. Я увидел Ису ибн Марьям, и самым похожим на него из тех, кого я видел, был Урва ибн Мас’уд. Я увидел Ибрахима, и самым похожим на него из тех, кого я видел, был ваш товарищ» — то есть он имел в виду самого себя. — «И я увидел Джибриля, и самым похожим на него из тех, кого я видел, был Дихья».