Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Бази‘, сказавший: Передал нам Язид, сказавший: Передал нам Халид, от аль-Касима бин Раби‘а, от Я‘куба бин Ауса о том, что некий человек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благословит ег
Сунан ан-Насаи
سنن النسائي
- Хадис 4797مرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от Халида аль-Хаззаأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ قَالَ : أَلَا وَإِنَّ قَتِيلَ الْخَطَأِ الْعَمْدِ قَتِيلَ السَّوْطِ وَالْعَصَا مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَا .
- Хадис 4798مرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от Халида аль-Хаззаأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ قَالَ : أَلَا وَإِنَّ قَتِيلَ الْخَطَأِ الْعَمْدِ قَتِيلَ السَّوْطِ وَالْعَصَا مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَا .
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Бази‘, сказавший: Передал нам Язид, от Халида, от аль-Касима бин Раби‘а, от Я‘куба бин Ауса о том, что некий человек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел
- Хадис 4799مرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от Халида аль-Хаззаقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ عَلَى دَرَجَةِ الْكَعْبَةِ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ ، أَلَا إِنَّ قَتِيلَ الْعَمْدِ الْخَطَأِ بِالسَّوْطِ وَالْعَصَا
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам Ибн Джуд‘ан, слышавший это от аль-Касима бин Раби‘а, от Ибн Умара, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день взятия Мекки встал на ступени Каабы, воздал хвалу Аллаху, восславил
- Хадис 4800مرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от Халида аль-Хаззаالْخَطَأُ شِبْهُ الْعَمْدِ - يَعْنِي بِالْعَصَا وَالسَّوْطِ - مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ ؛ مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَا .
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Сахль бин Юсуф, сказавший: Передал нам Хумайд, от аль-Касима бин Раби‘а о том, что Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «[Убийство по] ошибке, [являющееся] подобием умышленного (то есть палкой и плетью) — [выку
- Хадис 4801مرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от Халида аль-Хаззаمَنْ قُتِلَ خَطَأً فَدِيَتُهُ مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ ؛ ثَلَاثُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ ، وَثَلَاثُونَ بِنْتَ لَبُونٍ ، وَثَلَاثُونَ حِقَّةً ، وَعَشَرَةٌ بَنِي لَبُونٍ ذُكُورٍ . قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَوِّمُهَا عَلَى أَهْلِ الْقُرَى ، أَرْبَعَمِائَةِ دِينَارٍ أَوْ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказавший: Передал нам Язид бин Харун, сказавший: Сообщил нам Мухаммад бин Рашид, от Сулеймана бин Мусы, от Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто убит по ошибке — его вира сос
- Хадис 4802مرفوعГлава об упоминании возрастов животных для выплаты виры (дийа) за непреднамеренное убийствоقَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَةَ الْخَطَأِ عِشْرِينَ بِنْتَ مَخَاضٍ ، وَعِشْرِينَ ابْنَ مَخَاضٍ ذُكُورًا ، وَعِشْرِينَ بِنْتَ لَبُونٍ ، وَعِشْرِينَ جَذَعَةً ، وَعِشْرِينَ حِقَّةً .
Сообщил нам ‘Али бин Са‘ид бин Масрук, сказавший: Передал нам Яхья бин Закария бин Аби Заида, от Хадджаджа, от Зайда бин Джубайра, от Хишфа бин Малика, сказавшего: Я слышал, как Ибн Мас‘уд говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, определил виру за убийство по ошибке [в сле
- Хадис 4803مرفوعГлава об упоминании виры (дидии) серебром (монетами из серебра)قَتَلَ رَجُلٌ رَجُلًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَتَهُ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا ، وَذَكَرَ قَوْلَهُ : ﴿إِلا أَنْ أَغْنَاهُمُ اللهُ وَرَسُولُهُ مِنْ فَضْلِهِ ﴾فِي أَخْذِهِمُ الدِّيَةَ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, от Му‘аза бин Хани‘, сказавшего: Передал мне Мухаммад бин Муслим, сказавший: Передал нам Амр бин Динар. (И по другому пути): Сообщил нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Му‘аз бин Хани‘, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Муслим, от Амра бин Динара, от ‘Икримы,
- Хадис 4804مرفوعГлава об упоминании виры (дидии) серебром (монетами из серебра)أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِاثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا - يَعْنِي فِي الدِّيَةِ .
Сообщил нам Мухаммад бин Маймун, сказавший: Передал нам Суфьян, от Амра, от ‘Икримы, от которого мы однажды слышали, как он говорил: от Ибн ‘Аббаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, назначил [виру] в двенадцать тысяч — то есть в качестве виры.
- Хадис 4805مرفوعГлава о дите женщины (выплате компенсации)عَقْلُ الْمَرْأَةِ مِثْلُ عَقْلِ الرَّجُلِ حَتَّى يَبْلُغَ الثُّلُثَ مِنْ دِيَتِهَا
Сообщил нам ‘Иса бин Юнус, сказавший: Передал нам Дамра, от Исма‘иля бин ‘Айяша, от Ибн Джурейджа, от Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выкуп за женщину равен выкупу за мужчину до тех пор, пока он не достигнет
- Хадис 4806مرفوعГлава о размере дии за убийство неверующего (кафира)عَقْلُ أَهْلِ الذِّمَّةِ نِصْفُ عَقْلِ الْمُسْلِمِينَ ، وَهُمُ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى .
… смыслом), от Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выкуп за зиммиев соста
- Хадис 4807مرفوعГлава о размере дии за убийство неверующего (кафира)عَقْلُ الْكَافِرِ نِصْفُ عَقْلِ الْمُؤْمِنِ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Амр бин ас-Сарх, сказавший: Сообщил нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Усама бин Зайд, от Амра бин Шу‘айба, от его отца, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выкуп за неверующего равен половине выкупа за верую
- Хадис 4808مرفوعГлава о вирне за раба, заключившего договор о самовыкупе (мукатыб)قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمُكَاتَبِ يُقْتَلُ بِدِيَةِ الْحُرِّ عَلَى قَدْرِ مَا أَدَّى .
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Ваки‘, сказавший: Передал нам ‘Али бин аль-Мубарак, от Яхьи, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил в отношении мукатаба (раба, заключившего договор о самовыкупе), если
- Хадис 4809مرفوعГлава о вирне за раба, заключившего договор о самовыкупе (мукатыб)أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي الْمُكَاتَبِ أَنْ يُودَى بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ دِيَةَ الْحُرِّ .
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Убайдуллах бин Язид, сказавший: Передал нам ‘Усман бин ‘Абдуррахман ат-Таифи, сказавший: Передал нам Му‘авия, от Яхьи бин Аби Касира, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса о том, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил в отношении мукатаба, чтобы за него
- Хадис 4810مرفوعГлава о вирне за раба, заключившего договор о самовыкупе (мукатыб)قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمُكَاتَبِ يُودَى بِقَدْرِ مَا أَدَّى مِنْ مُكَاتَبَتِهِ دِيَةَ الْحُرِّ وَمَا بَقِيَ دِيَةَ الْعَبْدِ .
Передал нам Мухаммад бин Исма‘ил бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Я‘ля, от аль-Хадджаджа ас-Саввафа, от Яхьи, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил в отношении мукатаба, что за него выплачивается вира свободного человека в ра
- Хадис 4811موقوفГлава о вирне за раба, заключившего договор о самовыкупе (мукатыб)أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ خِلَاسٍ ، عَنْ عَلِيٍّ . الْمُكَاتَبُ يَعْتِقُ بِقَدْرِ مَا أَدَّى وَيُقَامُ عَلَيْهِ الْحَدُّ بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ وَيَرِثُ بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Иса бин ан-Наккаш, сказавший: Передал нам Язид (то есть ибн Харун), сказавший: Сообщил нам Хаммад, от Катады, от Хиляса, от ‘Али: Мукатаб освобождается соразмерно тому, что он выплатил; и над ним исполняется наказание (хадд) соразмерно тому, что освободилось из него; и он н
- Хадис 4812مرفوعГлава о вирне за раба, заключившего договор о самовыкупе (мукатыб)أَنَّ مُكَاتَبًا قُتِلَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَ أَنْ يُودَى مَا أَدَّى دِيَةَ الْحُرِّ وَمَا لَا دِيَةَ الْمَمْلُوكِ .
Сообщил нам аль-Касим бин Закария бин Динар, сказавший: Передал нам Са‘ид бин ‘Амр аль-Аш‘аси, сказавший: Передал нам Хаммад бин Зайд, от Айюба, от ‘Икримы, а также от Яхьи бин Аби Касира, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса о том, что мукатаб был убит во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 4813مرفوعГлава о вирне за зародыш женщиныأَنَّ امْرَأَةً خَذَفَتِ امْرَأَةً فَأَسْقَطَتْ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَلَدِهَا خَمْسِينَ شَاةً ، وَنَهَى يَوْمَئِذٍ عَنِ الْخَذْفِ
Сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим и Ибрахим бин Юнус бин Мухаммад, сказавшие: Передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказавший: Передал нам Юсуф бин Сухайб, от ‘Абдуллаха бин Бурайды, от его отца о том, что женщина бросила камешек (хазафат) в другую женщину и та выкинула плод, и Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 4814مرفوعГлава о вирне за зародыш женщиныأَنَّ امْرَأَةً خَذَفَتِ امْرَأَةً فَأَسْقَطَتِ الْمَخْذُوفَةُ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ عَقْلَ وَلَدِهَا خَمْسَمِائَةٍ مِنَ الْغُرِّ ، وَنَهَى يَوْمَئِذٍ عَنِ الْخَذْفِ
Сообщил нам Ахмад бин Яхья, сказавший: Передал нам Абу Ну‘айм, сказавший: Передал нам Юсуф бин Сухайб, сказавший: Передал мне ‘Абдуллах бин Бурайда о том, что женщина бросила камешек в другую женщину, и та [женщина, в которую бросили], выкинула плод. Об этом было доведено до сведения Пророка, да бла
- Хадис 4815مرفوعГлава о вирне за зародыш женщиныأَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يَخْذِفُ ، فَقَالَ : لَا تَخْذِفْ ؛ فَإِنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْهَى عَنِ الْخَذْفِ أَوْ يَكْرَهُ الْخَذْفَ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказавший: Передал нам Язид, сказавший: Сообщил нам Кахмас, от ‘Абдуллаха бин Бурайды, от ‘Абдуллаха бин Мугаффаля о том, что он увидел человека, бросающего камешки (хазифу), и сказал: «Не бросай камешки! Поистине, Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 4816مرفوعГлава о вирне за зародыш женщиныأَنَّ عُمَرَ اسْتَشَارَ النَّاسَ فِي الْجَنِينِ فَقَالَ حَمَلُ بْنُ مَالِكٍ : قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَنِينِ غُرَّةً .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил в отношении выкидыша [выплату] гурры (раба или рабыни)».