Сунан ан-Насаи

سنن النسائي

Ахмад ибн Шуайб ан-Насаи · 215–303 هـХадисов: 5 763

Хадис 4417مرفوع
Глава о произнесении такбира над ними
لَقَدْ رَأَيْتُهُ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْبَحُهُمَا بِيَدِهِ ، وَاضِعًا عَلَى صِفَاحِهِمَا قَدَمَهُ ، يُسَمِّي وَيُكَبِّرُ ، كَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ
Сообщил нам аль-Касим бин Закария бин Динар, который сказал: Передал нам Мус'аб бин аль-Микдам от аль-Хасана, то есть ибн Салиха, от Шу'бы от Катады от Анаса, который сказал: «Поистине, я видел его, то есть Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как он резал их собственной рукой, поставив
Хадис 4418مرفوع
Глава о том, как человек лично совершает жертвоприношение своими руками
أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحَّى بِكَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ ، يَطَؤُ عَلَى صِفَاحِهِمَا وَيَذْبَحُهُمَا وَيُسَمِّي وَيُكَبِّرُ
Сообщил нам Мухаммад бин 'Абдуль-А'ля, который сказал: Передал нам Язид, то есть ибн Зурей', который сказал: Передал нам Са'ид, который сказал: Передал нам Катада о том, что Анас бин Малик рассказал им, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принес в жертву двух рогатых баранов
Хадис 4419مرفوع
Глава о заклании человеком животного, не являющегося его жертвой
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحَرَ بَعْضَ بُدْنِهِ بِيَدِهِ ، وَنَحَرَ بَعْضَهَا غَيْرُهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма и аль-Харис бин Мискин чтением ему, в то время как я слушал, от Ибн аль-Касима, который сказал: Передал мне Малик от Джа'фара бин Мухаммада от его отца от Джабирта бин 'Абдуллаха о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заколол часть своих
Хадис 4420مرفوع
Глава о закалывании того, что подлежит закланию
نَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلْنَاهُ
«Мы зарезали лошадь во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и съели ее».
Хадис 4421مرفوع
Глава о закалывании того, что подлежит закланию
ذَبَحْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا ، وَنَحْنُ بِالْمَدِينَةِ فَأَكَلْنَاهُ
«Мы зарезали лошадь в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы находились в Медине, и съели ее».
Хадис 4422مرفوع
Глава о том, кто принес жертву не ради Аллаха Всевышнего
سَأَلَ رَجُلٌ عَلِيًّا : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسِرُّ إِلَيْكَ بِشَيْءٍ دُونَ النَّاسِ؟ فَغَضِبَ عَلِيٌّ حَتَّى احْمَرَّ وَجْهُهُ ، وَقَالَ: مَا كَانَ يُسِرُّ إِلَيَّ شَيْئًا دُونَ النَّاسِ ، غَيْرَ أَنَّهُ حَدَّثَنِي بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ ، وَأَنَا وَهُوَ فِي الْب
Сообщил нам Кутайба, который сказал: Передал нам Яхья, то есть ибн Закария бин Аби Заида, от Ибн Хаббана, то есть Мансура, от 'Амира бин Вахили, который сказал: Один человек спросил 'Али: «Передавал ли тебе Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, что-либо втайне от остальных людей?
Хадис 4423مرفوع
Глава о запрете есть мясо жертвенных животных после трех дней и запасать его
نَهَى أَنْ تُؤْكَلَ لُحُومُ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: Передал нам 'Абдурраззак, который сказал: Передал нам Ма'мар от аз-Зухрия от Салима от Ибн 'Умара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил есть мясо жертвенных животных по истечении трех дней.
Хадис 4424مرفوع
Глава о запрете есть мясо жертвенных животных после трех дней и запасать его
شَهِدْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ كَرَّمَ اللهُ وَجْهَهُ فِي يَوْمِ عِيدٍ بَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ ، ثُمَّ صَلَّى بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى أَنْ يُمْسِكَ أَحَدٌ مِنْ نُسُكِهِ شَيْئًا فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَ
Сообщил нам Я'куб бин Ибрахим от Гундара, который сказал: Передал нам Ма'мар, который сказал: Передал нам аз-Зухрий от Абу 'Убейда, вольноотпущенника Ибн 'Ауфа, который сказал: Я видел 'Али бин Аби Талиба, да возвеличит Аллах его лик, в день праздника: он начал с молитвы до проповеди, затем совершил
Хадис 4425مرفوع
Глава о запрете есть мясо жертвенных животных после трех дней и запасать его
إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَاكُمْ أَنْ تَأْكُلُوا لُحُومَ نُسُكِكُمْ فَوْقَ ثَلَاثٍ
Сообщил нам Абу Дауд, который сказал: Передал нам Я'куб, который сказал: Передал нам мой отец от Салиха от Ибн Шихаба о том, что Абу 'Убейд сообщил ему, что 'Али бин Аби Талиб сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил вам есть мясо ваших жертвенных принош
Хадис 4426مرفوع
Глава о дозволении в этом
نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلَاثٍ ، ثُمَّ قَالَ: كُلُوا وَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма и аль-Харис бин Мискин чтением ему, в то время как я слушал, — и формулировка принадлежит ему — от Ибн аль-Касима, который сказал: Передал мне Малик от Абу аз-Зубайра от Джабира бин 'Абдуллаха о том, что он сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
Хадис 4427موقوف
Глава о дозволении в этом
أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ ، فَقَدَّمَ إِلَيْهِ أَهْلُهُ لَحْمًا مِنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ ، فَقَالَ: مَا أَنَا بِآكِلِهِ حَتَّى أَسْأَلَ ، فَانْطَلَقَ إِلَى أَخِيهِ لِأُمِّهِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ ، وَكَانَ بَدْرِيًّا ، فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ: إِنَّهُ قَدْ
Сообщил нам 'Иса бин Хаммад Зугба, который сказал: Передал нам аль-Лайс от Яхьи бин Са'ида от аль-Касима бин Мухаммада от Ибн Хаббаба, то есть 'Абдуллы бин Хаббаба, о том, что Абу Са'ид аль-Худри вернулся из поездки, и его семья подала ему мясо из жертвенных приношений. Он сказал: «Я не буду есть ег
Хадис 4428مرفوع
Глава о дозволении в этом
نَهَى عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ، فَقَدِمَ قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ ، وَكَانَ أَخَا أَبِي سَعِيدٍ لِأُمِّهِ ، وَكَانَ بَدْرِيًّا ، فَقَدَّمُوا إِلَيْهِ ، فَقَالَ: أَلَيْسَ قَدْ نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : إِنَّهُ قَد
Сообщил нам 'Убайдуллах бин Са'ид, который сказал: Передал нам Яхья от Са'да бин Исхака, который сказал: Рассказала мне Зайнаб от Абу Са'ида аль-Худри о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил (есть) мясо жертвенных животных свыше трех дней. И прибыл Катада бин а
Хадис 4429مرفوع
Глава о дозволении в этом
إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ: عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ، فَزُورُوهَا ، وَلْتَزِدْكُمْ زِيَارَتُهَا خَيْرًا ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ ، فَكُلُوا مِنْهَا ، وَأَمْسِكُوا مَا شِئْتُمْ ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ الْأَشْرِبَةِ فِي الْأَوْعِيَةِ ، فَاشْرَبُوا فِي أَي
Сообщил нам 'Амр бин Мансур, который сказал: Передал нам 'Абдуллах бин Мухаммад, то есть ан-Нуфайли, который сказал: Передал нам Зухайр. И сообщил нам Мухаммад бин Ма'дан бин 'Иса, который сказал: Передал нам аль-Хасан бин А'ян, который сказал: Передал нам Зухайр, который сказал: Передал нам Зубейд
Хадис 4430مرفوع
Глава о дозволении в этом
إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ ، وَعَنِ النَّبِيذِ إِلَّا فِي سِقَاءٍ ، وَعَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ، فَكُلُوا مِنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ مَا بَدَا لَكُمْ ، وَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا ، وَمَنْ أَرَادَ زِيَارَةَ الْقُبُورِ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُ الْآخِرَةَ ، وَاشْر
Сообщил нам аль-ʿАббас ибн ʿАбд аль-ʿАзиз аль-ʿАнбари, от аль-Ахваса ибн Джавваба, от ʿАммара ибн Зурейка, от Абу Исхака, от аз-Зубайра ибн ʿАди, от Ибн Бурейды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я запрещал вам употреблять в пи
Хадис 4431مرفوع
Глава о запасании мяса жертвенных животных впрок
دَفَّتْ دَافَّةٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ حَضْرَةَ الْأَضْحَى ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كُلُوا وَادَّخِرُوا ثَلَاثًا ، فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ النَّاسَ كَانُوا يَنْتَفِعُونَ مِنْ أَضَاحِيِّهِمْ ، يَجْمُلُونَ مِنْهَا الْوَدَكَ ،
Сообщил нам ʿУбайдуллах ибн Саʿид, который сказал: Передал нам Яхья, от Малика, который сказал: Передал мне ʿАбдуллах ибн Абу Бакр, от ʿАмры, от ʿАиши, которая сказала: Во время праздника жертвоприношения к нам прибыла группа кочевников. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
Хадис 4432مرفوع
Глава о запасании мяса жертвенных животных впрок
دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ، فَقُلْتُ: أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ؟ قَالَتْ: نَعَمْ ، أَصَابَ النَّاسَ شِدَّةٌ ، فَأَحَبَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُطْعِمَ الْغَنِيُّ الْفَقِيرَ ، ثُمَّ قَالَ: لَقَدْ
«Запрещал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, употреблять в пищу мясо жертвенных животных по истечении трех дней?» Она ответ
Хадис 4433مرفوع
Глава о запасании мяса жертвенных животных впрок
سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِي ، قَالَتْ: كُنَّا نَخْبَأُ الْكُرَاعَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا ثُمَّ يَأْكُلُهُ
Сообщил нам Юсуф ибн ʿИса, который сказал: Передал нам аль-Фадль ибн Муса, который сказал: Передал нам Язид, то есть ибн Зияд ибн Абу аль-Джаʿд, от ʿАбд ар-Рахмана ибн ʿАбиса, от его отца, который сказал: Я спросил ʿАишу о мясе жертвенных животных, и она ответила: «Мы прятали овечьи копытца для Посл
Хадис 4434مرفوع
Глава о запасании мяса жертвенных животных впрок
نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ إِمْسَاكِ الْأُضْحِيَّةِ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ، ثُمَّ قَالَ: كُلُوا وَأَطْعِمُوا
«Ешьте и кормите других».
Хадис 4435مرفوع
Глава о мясе животных, заколотых иудеями
دُلِّيَ جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَالْتَزَمْتُهُ ، قُلْتُ: لَا أُعْطِي أَحَدًا مِنْهُ شَيْئًا ، فَالْتَفَتُّ ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَبَسَّمُ
Сообщил нам Яʿкуб ибн Ибрахим, который сказал: Передал нам Яхья ибн Саʿид, от Сулеймана ибн Мугиры, который сказал: Передал нам Хумайд ибн Хиляль, который сказал: Передал нам ʿАбдуллах ибн Мугаффаль, который сказал: В день Хайбара мне спустили кожаный мешочек с жиром, и я крепко обнял его, сказав: «
Хадис 4436مرفوع
Глава о животном, заколотом тем, чья личность неизвестна
أَنَّ نَاسًا مِنَ الْأَعْرَابِ كَانُوا يَأْتُونَا بِلَحْمٍ ، وَلَا نَدْرِي أَذَكَرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ أَمْ لَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اذْكُرُوا اسْمَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَكُلُوا
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: Передал нам ан-Надр ибн Шумайль, который сказал: Передал нам Хишам ибн ʿУрва, от его отца, от ʿАиши о том, что какие-то бедуины приносили нам мясо, а мы не знали, упоминали ли они имя Аллаха над ним или нет. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах