Сообщил нам ‘Убайд Аллах бин Са‘ид, сказавший: передал нам Яхья, сказавший: сообщил нам Малик, сказавший: передал мне ‘Абд Аллах бин Динар от Сулеймана бин Ясара, от ‘Урвы, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «То, что запрещает кровное родство, запрещает и
Сунан ан-Насаи
سنن النسائي
- Хадис 3300مرفوعГлава о запретном в молочном родстве (рада)مَا حَرَّمَتْهُ الْوِلَادَةُ حَرَّمَهُ الرَّضَاعُ
- Хадис 3301مرفوعГлава о запретном в молочном родстве (рада)أَنَّ عَمَّهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ - يُسَمَّى أَفْلَحَ - اسْتَأْذَنَ عَلَيْهَا فَحَجَبَتْهُ ، فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَا تَحْتَجِبِي مِنْهُ ، فَإِنَّهُ يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ
Сообщил нам Кутайба, сказавший: передал нам аль-Лайс от Язида бин Аби Хабиба, от ‘Ирака, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что она рассказала ему: её молочный дядя по имени Афлях попросил у неё разрешения войти, но она укрылась от него (не пустила). Когда об этом сообщили Посланнику Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 3302مرفوعГлава о запретном в молочном родстве (рада)يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ
«Запрещает молочное вскармливание то же, что и кровное родство».
- Хадис 3303مرفوعГлава о запретном в молочном родстве (рада)يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعِ مَا يَحْرُمُ مِنَ الْوِلَادَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Убайд, сказавший: передал нам ‘Али бин Хашим от Хишама бин ‘Урвы, от ‘Абд Аллаха бин Аби Бакра, от своего отца, от ‘Амры, которая сказала: Я слышала, как ‘Аиша говорила: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Запрещает молочное вскармливание то
- Хадис 3304مرفوعГлава о запрете брака с дочерью брата по молочному родствуقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا لَكَ تَنَوَّقُ فِي قُرَيْشٍ وَتَدَعُنَا ؟ قَالَ : وَعِنْدَكَ أَحَدٌ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، بِنْتُ حَمْزَةَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِي إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ
«О Посланник Аллаха, почему ты избираешь [невест] среди курайшитов и оставляешь нас?» Он спросил: «А у тебя есть кто-
- Хадис 3305مرفوعГлава о запрете брака с дочерью брата по молочному родствуذُكِرَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنْتُ حَمْزَةَ فَقَالَ : إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ .
«Она — дочь моего брата по молочному вскармливанию».
- Хадис 3306مرفوعГлава о запрете брака с дочерью брата по молочному родствуأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرِيدَ عَلَى بِنْتِ حَمْزَةَ ، فَقَالَ : إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ ، وَإِنَّهُ يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ
Сообщил нам ‘Абд Аллах бин ас-Саббах бин ‘Абд Аллах, сказавший: передал нам Мухаммад бин Савайн, сказавший: передал нам Са‘ид от Катады, от Джабира бин Зайда, от Ибн ‘Аббаса: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предложили дочь Хамзы (для брака), но он сказал: «Она — дочь моег
- Хадис 3307مرفوعГлава о количестве кормлений грудью, которое делает запретным [брак]كَانَ فِيمَا أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ - وَقَالَ الْحَارِثُ : فِيمَا أُنْزِلَ مِنَ الْقُرْآنِ - عَشْرُ رَضَعَاتٍ مَعْلُومَاتٍ يُحَرِّمْنَ ، ثُمَّ نُسِخْنَ بِخَمْسٍ مَعْلُومَاتٍ ، فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ مِمَّا يُقْرَأُ مِنَ الْقُرْآنِ
Сообщил мне Харун бин ‘Абд Аллах, сказавший: передал нам Ма‘н, сказавший: передал нам Малик; и аль-Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал — от Ибн аль-Касима, сказавшего: передал мне Малик от ‘Абд Аллаха бин Аби Бакра, от ‘Амры, от ‘Аиши, которая сказала: Среди того, что ниспослал Аллах Все
- Хадис 3308مرفوعГлава о количестве кормлений грудью, которое делает запретным [брак]أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الرَّضَاعِ فَقَالَ : لَا تُحَرِّمُ الْإِمْلَاجَةُ وَلَا الْإِمْلَاجَتَانِ .
Сообщил нам ‘Абд Аллах бин ас-Саббах бин ‘Абд Аллах, сказавший: передал нам Мухаммад бин Савайн, сказавший: передал нам Са‘ид от Катады и Айюба, от Салиха Абу аль-Халиля, от ‘Абд Аллаха бин аль-Хариса бин Науфаля, от Умм аль-Фадль: у Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили
- Хадис 3309مرفوعГлава о количестве кормлений грудью, которое делает запретным [брак]لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
«Не делают запретным [брак] один укус (сосание) и два».
- Хадис 3310مرفوعГлава о количестве кормлений грудью, которое делает запретным [брак]لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
«Не делают запретным одно сосание и два сосания».
- Хадис 3311مرفوعГлава о количестве кормлений грудью, которое делает запретным [брак]كَتَبْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ النَّخَعِيِّ نَسْأَلُهُ عَنِ الرَّضَاعِ ، فَكَتَبَ أَنَّ شُرَيْحًا ، حَدَّثَنَا أَنَّ عَلِيًّا ، وَابْنَ مَسْعُودٍ كَانَا يَقُولَانِ : يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعِ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд Аллах бин Бази‘, сказавший: передал нам Язид, то есть Ибн Зурай‘, сказавший: передал нам Са‘ид от Катады, который сказал: Мы написали Ибрахиму бин Язиду ан-Наха‘и, спрашивая его о молочном вскармливании, и он написал нам, что Шурайх передал нам, что ‘Али и Ибн Мас‘уд го
- Хадис 3312مرفوعГлава о количестве кормлений грудью, которое делает запретным [брак]دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدِي رَجُلٌ قَاعِدٌ ، فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ وَرَأَيْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ فَقَالَ : انْظُرْنَ مَا إِخْوَانُكُنَّ وَمَرَّةً أُخْرَى انْظُرْنَ مَنْ إِخْوَانُكُنَّ م
Сообщил нам Ханнад бин ас-Сарий в своем хадисе от Абу аль-Ахваса, от Аш‘аса бин Аби алш‘са‘, от своего отца, от Масрука, который сказал: ‘Аиша сказала: Ко мне вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а у меня сидел мужчина. Это тяжело далось ему, и я увидела гнев на его лице.
- Хадис 3313مرفوعГлава о молоке жеребца (лабан аль-фахль)أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عِنْدَهَا ، وَأَنَّهَا سَمِعَتْ رَجُلًا يَسْتَأْذِنُ فِي بَيْتِ حَفْصَةَ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا رَجُلٌ يَسْتَأْذِنُ فِي بَيْتِكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أُرَاهُ فُلَانًا لِ
Сообщил мне Харун бин ‘Абд Аллах, сказавший: передал нам Ма‘н, сказавший: передал нам Малик от ‘Абд Аллаха бин Аби Бакра, от ‘Амры, что ‘Аиша сообщила ей: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился у нее, и она услышала, как мужчина просит разрешения войти в дом Хафсы. ‘Аиш
- Хадис 3314مرفوعГлава о молоке жеребца (лабан аль-фахль)جَاءَ عَمِّي أَبُو الْجَعْدِ مِنَ الرَّضَاعَةِ ، فَرَدَدْتُهُ . قَالَ : وَقَالَ هِشَامٌ : هُوَ أَبُو الْقُعَيْسِ ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ائْذَنِي لَهُ
Сообщил мне Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам ‘Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне ‘Ата от ‘Урвы, что ‘Аиша сказала: Пришел мой молочный дядя Абу аль-Джа‘д, и я не разрешила ему войти. [Передатчик] сказал: И Хишам сказал: Это Абу аль-Ку‘айс. Затем прише
- Хадис 3315مرفوعГлава о молоке жеребца (лабан аль-фахль)أَنَّ أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ اسْتَأْذَنَ عَلَى عَائِشَةَ بَعْدَ آيَةِ الْحِجَابِ ، فَأَبَتْ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : ائْذَنِي لَهُ ، فَإِنَّهُ عَمُّكِ . فَقُلْتُ : إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ ، وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ فَق
Сообщил нам ‘Абд аль-Варис бин ‘Абд ас-Самад бин ‘Абд аль-Варис, сказавший: передал мне мой отец от моего деда, от Айюба, от Вахба бин Кайсана, от ‘Урвы, от ‘Аиши: Брат Абу аль-Ку‘айса попросил разрешения войти к ‘Аише после ниспослания аята о хиджабе, но она отказалась разрешить ему войти. Об этом
- Хадис 3316مرفوعГлава о молоке жеребца (лабан аль-фахль)كَانَ أَفْلَحُ أَخُو أَبِي الْقُعَيْسِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ وَهُوَ عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ حَتَّى جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ : ائْذَنِي لَهُ ، فَإِنَّهُ عَمُّكِ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ نَزَلَ الْحِجَابُ
Сообщил нам Харун бин ‘Абд Аллах, сообщил нам Ма‘н, сказавший: передал нам Малик от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Афлях, брат Абу аль-Ку‘айса, просил разрешения войти ко мне, а он — мой молочный дядя, но я отказалась разрешить ему войти, пока не пришел Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 3317مرفوعГлава о молоке жеребца (лабан аль-фахль)اسْتَأْذَنَ عَلَيَّ عَمِّي أَفْلَحُ بَعْدَ مَا نَزَلَ الْحِجَابُ ، فَلَمْ آذَنْ لَهُ ، فَأَتَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ : ائْذَنِي لَهُ فَإِنَّهُ عَمُّكِ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ ، قَالَ :
Сообщил нам ‘Абд аль-Джаббар бин аль-‘Аля от Суфьяна, от аз-Зухри и Хишама бин ‘Урвы, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Мой дядя Афлях попросил разрешения войти ко мне после того, как был ниспослан хиджаб, но я не разрешила ему войти. К мне пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 3318مرفوعГлава о молоке жеребца (лабан аль-фахль)جَاءَ أَفْلَحُ أَخُو أَبِي الْقُعَيْسِ يَسْتَأْذِنُ ، فَقُلْتُ : لَا آذَنُ لَهُ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا جَاءَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ لَهُ : جَاءَ أَفْلَحُ أَخُو أَبِي الْقُعَيْسِ يَسْتَأْذِنُ ، فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ ل
Сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулейман бин Дауд, сказавший: передал нам Абу аль-Асвад и Исхак бин Бакр, сказавшие: передал нам Бакр бин Мудар от Джа‘фара бин Раби‘ы, от ‘Ирака бин Малика, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Пришел Афлях, брат Абу аль-Ку‘айса, прося разрешения войти, и я сказала: «Я не р
- Хадис 3319مرفوعГлава о кормлении грудью взрослогоجَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي لَأَرَى فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْ دُخُولِ سَالِمٍ عَلَيَّ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرْضِعِيهِ . قُلْتُ : إِنَّهُ لَذُو لِحْيَةٍ ، فَقَا
Сообщил нам Юнус бин ‘Абд аль-A‘ля, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Махрама бин Букайр от своего отца, сказавший: Я слышал, как Хумайд бин Нафи‘ говорил: Я слышал, как Зайнаб бинт Аби Салама говорила: Я слышала, как жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ‘Аиша