Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, он сказал: передал нам Хишам бин Абд аль-Малик, он сказал: сообщил нам Шу‘ба. (И) сообщил нам Убайдуллах бин Саид, он сказал: передал нам Яхья от Шу‘бы — и текст принадлежит ему — от Али бин Мудрика от Абу Зур‘и от Абдуллаха бин Нуджайя от его отца от Али, да будет дов
Сунан ан-Насаи
سنن النسائي
- Хадис 261مرفوعГлава о человеке в состоянии джанаба, который не совершил омовениеلَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ ، وَلَا كَلْبٌ ، وَلَا جُنُبٌ
- Хадис 262مرفوعГлава о человеке в состоянии джанаба, желающем возобновить половую близостьإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَعُودَ تَوَضَّأَ
«Если кто-то из вас пожелает повторить [половую близость], пусть совершит омовение».
- Хадис 263مرفوعГлава о близости с женщинами до совершения полного омовенияأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ ، بِغُسْلٍ وَاحِدٍ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим и Я‘куб бин Ибрахим — а текст принадлежит Исхаку, — они сказали: передал нам Исмаил бин Ибрахим от Хумайда ат-Тавиля от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обошел своих жен за одну ночь, совершив лишь одно полное омовение.
- Хадис 264مرفوعГлава о близости с женщинами до совершения полного омовенияكَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ .
Сообщил нам Мухаммад бин Убейд, он сказал: передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак, он сказал: сообщил нам Ма‘мар от Катады от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обходил своих жен, совершая одно полное омовение.
- Хадис 265مرفوعГлава о запрете для находящегося в состоянии джанаба читать Коранكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ مِنَ الْخَلَاءِ ، فَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ ، وَيَأْكُلُ مَعَنَا اللَّحْمَ ، وَلَمْ يَكُنْ يَحْجُبُهُ عَنِ الْقُرْآنِ شَيْءٌ لَيْسَ الْجَنَابَةَ .
Сообщил нам Али бин Хаджр, он сказал: сообщил нам Исмаил бин Ибрахим от Шу‘бы от Амра бин Мурры от Абдуллаха бин Салимы, который сказал: Я пришел к Али вместе с двумя мужчинами, и он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходил из отхожего места, читал Коран и ел с нам
- Хадис 266مرفوعГлава о запрете для находящегося в состоянии джанаба читать Коранكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، لَيْسَ الْجَنَابَةَ .
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад Абу Юсуф ас-Сайдаляни ар-Ракки, он сказал: передал нам Иса бин Юнус, он сказал: передал нам аль-А‘маш от Амра бин Мурры от Абдуллаха бин Салимы от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал Коран во
- Хадис 267مرفوعГлава о соприкосновении с человеком в состоянии джанаба и совместном сидении с нимكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَقِيَ الرَّجُلَ مِنْ أَصْحَابِهِ مَاسَحَهُ ، وَدَعَا لَهُ قَالَ: فَرَأَيْتُهُ يَوْمًا بُكْرَةً ، فَحِدْتُ عَنْهُ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ حِينَ ارْتَفَعَ النَّهَارُ ، فَقَالَ: إِنِّي رَأَيْتُكَ فَحِدْتَ عَنِّي ، فَقُلْتُ: إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا ، ف
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда встречал кого-либо из своих сподвижников, пожимал ему руку и обращался с мольбой за него». Хузайфа сказал: «Однажды ут
- Хадис 268مرفوعГлава о соприкосновении с человеком в состоянии джанаба и совместном сидении с нимأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَهُ ، وَهُوَ جُنُبٌ ، فَأَهْوَى إِلَيَّ ، فَقُلْتُ: إِنِّي جُنُبٌ فَقَالَ: إِنَّ الْمُسْلِمَ لَا يَنْجُسُ .
Сообщил нам Исхак бин Мансур, он сказал: сообщил нам Яхья, он сказал: передал нам Мис‘ар, он сказал: передал мне Василь от Абу Ваиля от Хузайфы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встретил его, когда тот был в состоянии джанаба, и протянул к нему [руку]. Хузайфа сказал: «Я в состоя
- Хадис 269مرفوعГлава о соприкосновении с человеком в состоянии джанаба и совместном сидении с нимأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَهُ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ جُنُبٌ ، فَانْسَلَّ عَنْهُ فَاغْتَسَلَ ، فَفَقَدَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا جَاءَ قَالَ: أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّكَ لَقِيتَنِي
Сообщил нам Хумейд бн Мас‘ада, сказавший: Передал нам Бишр, то есть сын аль-Муфаддаля, сказавший: Передал нам Хумейд от Бакра, от Абу Рафи‘а, от Абу Хурайры о том, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, встретил его на одной из дорог Медины, будучи в состоянии джанаба. Он незаметно отл
- Хадис 270مرفوعГлава об использовании в качестве служанки женщины, у которой начались месячныеبَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ ، إِذْ قَالَ: يَا عَائِشَةُ نَاوِلِينِي الثَّوْبَ ، فَقَالَتْ: إِنِّي لَا أُصَلِّي قَالَ: إِنَّهُ لَيْسَ فِي يَدِكِ فَنَاوَلَتْهُ
«О Аиша, подай мне одежду». Она ответила: «П
- Хадис 271مرفوعГлава об использовании в качестве служанки женщины, у которой начались месячныеنَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، قَالَتْ: إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَيْسَتْ حَيْضَتُكِ فِي يَدِكِ
Сообщил нам Кутайба бн Са‘ид от ‘Убайда, от аль-А‘маша (и [в другом пути передачи]), сообщил нам Исхак бн Ибрахим, сказавший: Передал нам Джарир от аль-А‘маша, от Сабита бн ‘Убайда, от аль-Касима бн Мухаммада, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословил его
- Хадис 272مرفوعГлава об использовании в качестве служанки женщины, у которой начались месячныеحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ . نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنْ الْمَسْجِدِ قَالَتْ إِنِّي حَائِضٌ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَتْ حَيْضَتُكِ فِي يَدِكِ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِ
«Подай мне циновку из мечети». Она сказала: «Поистине, у меня менструация». Тогда Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, твои месячные не в твоей руке». Сооб
- Хадис 273مرفوعГлава о расстилании женщиной с менструацией циновки в мечетиكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ رَأْسَهُ فِي حِجْرِ إِحْدَانَا ، فَيَتْلُو الْقُرْآنَ وَهِيَ حَائِضٌ ، وَتَقُومُ إِحْدَانَا بِالْخُمْرَةِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَتَبْسُطُهَا ، وَهِيَ حَائِضٌ .
Сообщил нам Мухаммад бн Мансур от Суфьяна, от Манбуза, от его матери о том, что Маймуна сказала: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, клал свою голову на колени одной из нас и читал Коран, будучи она в состоянии менструации, а какая-либо из нас вставала с циновкой в мечеть и ра
- Хадис 274مرفوعГлава о том, кто читает Коран, положив голову на колено своей жены, у которой менструацияكَانَ رَأْسُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حِجْرِ إِحْدَانَا ، وَهِيَ حَائِضٌ ، وَهُوَ يَتْلُو الْقُرْآنَ
Сообщили нам Исхак бн Ибрахим и ‘Али бн Худжр — причем текст принадлежит ему — [и сказали]: Возвестил нам Суфьян от Мансура, от его матери, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Голова Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, находилась на коленях у одной из нас, ко
- Хадис 275مرفوعГлава о мытье менструирующей женщиной головы своего мужаكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُومِئُ إِلَيَّ رَأْسَهُ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ ، فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ .
Сообщил нам ‘Амр бн ‘Али, сказавший: Передал нам Яхья, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал мне Мансур от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, наклонял ко мне свою голову, находясь в и‘тифяфе, и я
- Хадис 276مرفوعГлава о мытье менструирующей женщиной головы своего мужаكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخْرِجُ إِلَيَّ رَأْسَهُ مِنَ الْمَسْجِدِ وَهُوَ مُجَاوِرٌ ، فَأَغْسِلُهُ ، وَأَنَا حَائِضٌ .
Сообщил нам Мухаммад бн Салама, сказавший: Передал нам Ибн Вахб от ‘Амра бн аль-Хариса, и упомянул другой [передатчик] от Абу аль-Асвада, от ‘Урвы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, высовывал ко мне свою голову из мечети,
- Хадис 277مرفوعГлава о мытье менструирующей женщиной головы своего мужаكُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا حَائِضٌ
Сообщил нам Кутайба бн Са‘ид от Малика, от Хишама бн ‘Урвы, от его отца, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Я расчесывала волосы Посланнику Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, будучи в состоянии менструации.
- Хадис 278مرفوعГлава о мытье менструирующей женщиной головы своего мужаحَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا مِثْلَ ذَلِكَ. كُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا حَائِضٌ
… подобное этому: «Я расчесывала волосы Посланнику Аллаха, да благословил его Аллах и
- Хадис 279مرفوعГлава о совместной трапезе с женщиной в период менструации и питье из оставленного ею сосудаسَأَلْتُهَا : هَلْ تَأْكُلُ الْمَرْأَةُ مَعَ زَوْجِهَا وَهِيَ طَامِثٌ؟ قَالَتْ: نَعَمْ ، كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُونِي ، فَآكُلُ مَعَهُ وَأَنَا عَارِكٌ ، وَكَانَ يَأْخُذُ الْعَرْقَ ، فَيُقْسِمُ عَلَيَّ فِيهِ ، فَأَعْتَرِقُ مِنْهُ ، ثُمَّ أَضَعُهُ ، فَيَأْخُذُهُ فَيَع
«Ест ли женщина со своим мужем, когда у нее менструация?» Она ответила: «Да. Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и пр
- Хадис 280مرفوعГлава о совместной трапезе с женщиной в период менструации и питье из оставленного ею сосудаكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ فَاهُ عَلَى الْمَوْضِعِ الَّذِي أَشْرَبُ مِنْهُ ، فَيَشْرَبُ مِنْ فَضْلِ سُؤْرِي وَأَنَا حَائِضٌ .
Сообщил нам Айюб бн Мухаммад аль-Ваззан, сказавший: Передал нам ‘Абдуллах бн Джа‘фар, сказавший: Передал нам ‘Убайдуллах бн ‘Амр от аль-А‘маша, от аль-Микдама бн Шурайха, от его отца, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, прик