مُحَدِّث
Сунан ан-Насаи · 913

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ ، وَهُوَ يُصَلِّي ، فَدَعَاهُ قَالَ: فَصَلَّيْتُ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ: مَا مَنَعَكَ أَنْ تُجِيبَنِي؟ قَالَ: كُنْتُ أُصَلِّي . قَالَ: أَلَمْ يَقُلِ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ ﴾أَلَا أُعَلِّمُكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ؟ قَالَ: فَذَهَبَ لِيَخْرُجَ ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ قَوْلَكَ ، قَالَ: ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾. هِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي الَّذِي أُوتِيتُ ، وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ .

«Я совершил молитву, а затем подошел к нему. Он спросил: „Что помешало тебе ответить мне?“ Я ответил: „Я молился“. Он сказал: „Разве Аллах Всемогущий и Великий не сказал: „О те, которые уверовали! Отвечайте Аллаху и Посланнику, когда он призывает вас к тому, что оживляет вас“? Неужели я не научу тебя величайшей суре до того, как ты выйдешь из мечети?“ И когда он собрался выходить, я сказал: „О Посланник Аллаха, ты ведь хотел назвать ее?“ Он ответил: „Это „Хвала Аллаху, Господу миров“. Это семь повторяющихся [аятов], которые были дарованы мне, и великий Коран“».

Иснад

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид