أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْعَدَهُ ، فَأَلْقَى عَلَيْهِ الْأَذَانَ حَرْفًا حَرْفًا . قَالَ إِبْرَاهِيمُ : هُوَ مِثْلُ أَذَانِنَا هَذَا . قُلْتُ لَهُ : أَعِدْ عَلَيَّ . قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مَرَّتَيْنِ ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ مَرَّتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ بِصَوْتٍ دُونَ ذَلِكَ الصَّوْتِ يُسْمِعُ مَنْ حَوْلَهُ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مَرَّتَيْنِ ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ مَرَّتَيْنِ ، حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ مَرَّتَيْنِ ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ مَرَّتَيْنِ ، اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
«Передал мне Ибрахим, — то есть сын ‘Абдуль- ‘Азиза бин ‘Абдуль-Малика бин Аби Махзура, — сказавший: «Передал мне мой отец ‘Абдуль-‘Азиз и мой дед ‘Абдуль-Малик от Абу Махзуры о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) посадил его и продиктовал ему азан буква за буквой». Ибрахим сказал: «Он подобен этому нашему азану». Я сказал ему: «Повтори мне». Он сказал: «Аллаху акбар, Аллаху акбар, Ашхаду ан ля иляха илля-Ллах» (дважды), «Ашхаду анна Мухаммадар расулю-Ллах» (дважды). Затем он сказал более тихим голосом, так, чтобы слышали те, кто вокруг него: «Ашхаду ан ля иляха илля-Ллах» (дважды), «Ашхаду анна Мухаммадар расулю-Ллах» (дважды), «Хайя ‘аля с-салях» (дважды), «Хайя ‘аля ль-фалях» (дважды), «Аллаху акбар, Аллаху акбар, ля иляха илля-Ллах».
Иснад
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ الْعَزِيزِ وَجَدِّي عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид