مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 625 · Сунан ан-Насаи

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَدْلَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ عَرَّسَ ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ أَوْ بَعْضُهَا ، فَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ ، فَصَلَّى ، وَهِيَ صَلَاةُ الْوُسْطَى .

Открыть граф →

Сунан ан-Насаи1 передача

Хадис 625эта передачаАбдуллах ибн Аббас
أَدْلَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ عَرَّسَ ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ أَوْ بَعْضُهَا ، فَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ ، فَصَلَّى ، وَهِيَ صَلَاةُ الْوُسْطَى .
«Передал нам Хаббан бин Хиляль, передал нам Хабиб от ‘Амро бин Харима, от Джабира бин Зайда, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: "Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил ночной пере переход (идлядж), затем сделал привал и не просыпался, пока не взошло солнце или его часть. Он не молился, пока солнце не поднялось высоко, а затем совершил молитву, и это была серединная молитва (салят аль-вуста)"».

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 12865Абдуллах ибн Аббас
إِنَّ صَلَاةَ الْفَجْرِ مَا بَيْنَ طُلُوعِ الْفَجْرِ إِلَى طُلُوعِ شُعَاعِ الشَّمْسِ ، وَيَذْهَبُ وَقْتُهَا ، وَقَدْ أَدْلَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ عَرَّسَ ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ حَتَّى طَل
«Джабира ибн Зайда спросили о молитве и её временах, и он ответил: «Ибн ‘Аббас сказал: «Время утренней молитвы (фаджр) — от рассвета до появления лучей солнца, после чего её время истекает». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил ночной переход, затем остановился на отдых (та‘рис) и не проснулся, пока солнце или его часть не взошли. Он не молился, пока оно не поднялось, а затем совершил молитву, и это есть «средняя молитва» (ас-салят аль-вуста)».

Муснад ат-Таялиси1 передача

Хадис 2739Абдуллах ибн Аббас
سُئِلَ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الصَّلَاةِ وَمَوَاقِيتِهَا ، فَقَالَ : كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ : وَقْتُ صَلَاةِ الصُّبْحِ مِنْ طُلُوعِ الْفَجْرِ إِلَى أَنْ يَطْلُعَ شُعَاعُ الشَّمْسِ ، فَمَنْ غَفَلَ عَنْهَا فَلَا يُ
«Время утренней молитвы (субх) — с появления зари до восхода солнечных лучей. Тот же, кто проспал ее, пусть не молится до тех пор, пока солнце не взойдет и не поднимутся его рога (края диска)» [и добавил]: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ехал всю ночь (аджляджа), а затем сделал привал в конце ночи и не проснулся, пока солнце не взошло полностью или частично, и он не молился, пока оно не поднялось высоко».

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 353Абдуллах ибн Аббас
أَدْلَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ عَرَّسَ ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ أَوْ بَعْضُهَا . فَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ ، فَصَلَّى ، وَهِيَ صَلَاةُ الْوُسْطَى
«Передал нам Хаббан бн Хиляль со словами: „Передал нам Хабиб от ‘Амра бн Харрима, а тот от Джабира бн Зайда, а тот от Ибн ‘Аббаса, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил ночной переход (адляджа), затем сделал привал на отдых (‘арраса) и не проснулся, пока не взошло солнце — или часть его. И он не совершал молитву, пока солнце не поднялось высоко, после чего он совершил её, и это была серединная молитва (салят аль-вуста)““».