Все передачи хадиса
غَابَتِ الشَّمْسُ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ ، فَجَمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ بِسَرِفَ .
Открыть граф →Сунан Абу Дауда2 передачи
- Хадис 1215Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَابَتْ لَهُ الشَّمْسُ بِمَكَّةَ فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا بِسَرِفَ
«Когда для Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, зашло солнце в Мекке, он объединил их [две молитвы] в местности Сарриф».
- Хадис 1216Хишам ибн Са‘д аль-Махзумиموقوفبَيْنَهُمَا عَشَرَةُ أَمْيَالٍ ، يَعْنِي بَيْنَ مَكَّةَ وَسَرِفَ .
«Между ними десять миль» — имея в виду между Меккой и Сарифом.
Сунан ан-Насаи1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 14274Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ ، فَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى أَتَى سَرِفَ ، وَهِيَ تِسْعَةُ أَمْيَالٍ مِنْ مَكَّةَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел из Мекки на закате солнца и не совершал молитву, пока не прибыл в Сариф, что находится в девяти милях от Мекки».
- Хадис 15074Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَابَتْ لَهُ الشَّمْسُ بِسَرِفَ فَلَمْ يُصَلِّ الْمَغْرِبَ حَتَّى أَتَى مَكَّةَ .
«Я слышал от аль-Хаджаджа ибн Арты, от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллаха, что солнце зашло для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в местности Сариф, и он не совершал молитву магриб, пока не прибыл в Мекку».
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 2120Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : غَرَبَتْ لَهُ الشَّمْسُ بِسَرِفَ ، فَلَمْ يُصَلِّ الْمَغْرِبَ حَتَّى دَخَلَ مَكَّةَ
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Язида, от Абу аз-Зубайра, от Джабира: солнце зашло для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в местечке Сариф, и он не совершал молитву магриб, пока не вошел в Мекку.
- Хадис 4463Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари2 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَرَبَتْ لَهُ الشَّمْسُ وَهُوَ بِسَرِفَ ، فَلَمْ يُصَلِّ الْمَغْرِبَ حَتَّى دَخَلَ مَكَّةَ
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Язида, от Абу аз-Зубайра, от Джабира о том, что солнце зашло для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он был в Сарафе, и он не совершал магриб, пока не вошел в Мекку.