أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُطِيعُ بْنُ مَيْمُونٍ ، حَدَّثَتْنَا صَفِيَّةُ بِنْتُ عِصْمَةَ عَنْ عَائِشَةَ
أَنَّ امْرَأَةً مَدَّتْ يَدَهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكِتَابٍ ، فَقَبَضَ يَدَهُ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَدَدْتُ يَدِي إِلَيْكَ بِكِتَابٍ فَلَمْ تَأْخُذْهُ ، فَقَالَ : إِنِّي لَمْ أَدْرِ أَيَدُ امْرَأَةٍ هِيَ أَوْ رَجُلٍ ، قَالَتْ : بَلْ يَدُ امْرَأَةٍ . قَالَ : لَوْ كُنْتِ امْرَأَةً لَغَيَّرْتِ أَظْفَارَكِ بِالْحِنَّاءِ
Сообщил нам ‘Амр ибн Мансур, сказавший: передал нам Му‘алля ибн Асад, сказавший: передал нам Мути‘ ибн Маймун, передала нам Сафийя бинт ‘Исма от ‘Аиши, что какая-то женщина протянула руку к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с письмом, и он отдернул свою руку. Она сказала: «О Посланник Аллаха, я протянула к тебе руку с письмом, а ты не взял его!» Он ответил: «Я не знал, женская это рука или мужская». Она сказала: «Это женская рука». Он сказал: «Если бы ты была женщиной, то изменила бы [цвет] своих ногтей хной».
Граф иснадов
8 хадисов · 8 цепей
Передатчики в иснаде
- Амр ибн Мансур ан-Насаиум. 250 г.х.Надёжный, обладающий безупречной памятью и точностью (сика сабт)
- Му‘алля ибн Асадум. 219 г.х.Надёжный, точный (сика сабт)
- Мути‘ ибн Маймун аль-Анбариум. 170 г.х.Слабый в хадисах (лайин аль-хадис)
- Сафия бинт ‘АсымНеизвестная (ля ту‘раф)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении