أَنَّ رَجُلًا وَقَعَ فِي أَبٍ كَانَ لَهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَلَطَمَهُ الْعَبَّاسُ ، فَجَاءَ قَوْمُهُ فَقَالُوا : لَيَلْطِمَنَّهُ كَمَا لَطَمَهُ ! فَلَبِسُوا السِّلَاحَ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ ، فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، أَيُّ أَهْلِ الْأَرْضِ تَعْلَمُونَ أَكْرَمُ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ؟ فَقَالُوا : أَنْتَ ! فَقَالَ : إِنَّ الْعَبَّاسَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ ، لَا تَسُبُّوا مَوْتَانَا فَتُؤْذُوا أَحْيَاءَنَا . فَجَاءَ الْقَوْمُ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَعُوذُ بِاللهِ مِنْ غَضَبِكَ ، اسْتَغْفِرْ لَنَا . !
«Клянемся, он непременно ударит его по лицу в ответ на его удар!» — и они облачились в оружие. До этого дошло до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он поднялся на минбар, сказав: «О люди, каких жителей земли вы считаете наиболее почитаемыми перед Всемогущим и Великим Аллахом?» Они ответили: «Ты!» [Пророк] сказал: «Поистине, аль-Аббас от меня, а я от него. Не оскорбляйте наших мертвых, чтобы не причинять вреда нашим живым». Тогда те люди пришли и сказали: «О Посланник Аллаха, мы прибегаем к защите Аллаха от твоего гнева, испроси же для нас прощения!»
Иснад
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид