مُحَدِّث
Сунан ан-Насаи · 4720

أَنَّ ابْنَ مُحَيِّصَةَ الْأَصْغَرَ أَصْبَحَ قَتِيلًا عَلَى أَبْوَابِ خَيْبَرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَقِمْ شَاهِدَيْنِ عَلَى مَنْ قَتَلَهُ أَدْفَعْهُ إِلَيْكُمْ بِرُمَّتِهِ . قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمِنْ أَيْنَ أُصِيبُ شَاهِدَيْنِ ، وَإِنَّمَا أَصْبَحَ قَتِيلًا عَلَى أَبْوَابِهِمْ ! قَالَ : فَتَحْلِفُ خَمْسِينَ قَسَامَةً ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ أَحْلِفُ عَلَى مَا لَا أَعْلَمُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَنَسْتَحْلِفُ مِنْهُمْ خَمْسِينَ قَسَامَةً . فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ نَسْتَحْلِفُهُمْ وَهُمُ الْيَهُودُ ؟ فَقَسَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَتَهُ عَلَيْهِمْ ، وَأَعَانَهُمْ بِنِصْفِهَا .

«Передал нам Рух бин ‘Убада, сказавший: «Передал нам ‘Убайдуллах бин аль-Ахнас от Амру бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, что ибн Мухайхис аль-Асгар был найден убитым у ворот Хайбара. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Приведи двух свидетелей против того, кто его убил, и я выдам его вам со всеми пожитками». Тот ответил: «О Посланник Аллаха, откуда мне взять двух свидетелей, если он был найден убитым у их ворот?!» Пророк сказал: «Тогда принеси клятву пятьдесят раз [в рамках процедуры аль-касама]». Тот ответил: «О Посланник Аллаха, как же я стану клясться в том, чего не знаю?» Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тогда мы потребуем от них клятвы пятьдесят раз». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, как мы потребуем с них клятвы, если они иудеи?» И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, распределил его вир (дийю) между ними, добавив к нему половину из средств [мусульманской общины]».

Иснад

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْأَخْنَسِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид