Все передачи хадиса
يَنْهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ .
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан ан-Насаи3 передачи
- Хадис 4661эта передачаИяс ибн ‘Абд аль-Музани2 цепиيَنْهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ .
Сообщил нам Кутайба и Абдуллах б. Мухаммад б. ‘Абд ар-Рахман (формулировка принадлежит последнему), сказав: Передал нам Суфьян, от Амра б. Динара, сказав: Я слышал, как Абу аль-Миньхаль говорил: Я слышал, как Ияс б. ‘Умар (а в другой раз сказал: ибн ‘Абд) говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал продавать воду.
- Хадис 4662Ияс ибн ‘Абд аль-Музаниنَهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ ، وَبَاعَ قَيِّمُ الْوَهَطِ فَضْلَ مَاءِ الْوَهَطِ فَكَرِهَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو .
Сообщил нам Кутайба б. Саид, сказав: Передал нам Давуд, от ‘Амра, от Абу аль-Миньхаля, от Ияса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дополнительный текст запретил продавать излишки воды, а управляющий [сада] аль-Вахат продал излишки воды аль-Вахата, и это не понравилось Абдуллаху б. ‘Амру.
- Хадис 4663Ияс ибн ‘Абд аль-Музаниلَا تَبِيعُوا فَضْلَ الْمَاءِ ، فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ .
«Не продавайте излишки воды, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать излишки воды».
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 15444Ияс ибн ‘Абд аль-Музаниلَا تَبِيعُوا فَضْلَ الْمَاءِ ؛ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ ، قَالَ : وَالنَّاسُ يَبِيعُونَ مَاءَ الْفُرَاتِ فَنَهَاهُمْ
«Не продавайте излишки воды, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продажу воды». Он сказал: А люди продавали воду Евфрата, и он запретил им это.
- Хадис 17236Ияс ибн ‘Абд аль-Музаниلَا تَبِيعُوا الْمَاءَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ
«Сообщил мне Абу аль-Миньхаль, который слышал, как Ияс ибн ‘Абд аль-Музани, бывший из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Дополнительный текст: Не продавайте воду, ибо поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал продажу воды“».
Муснад ад-Дарими1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 783Ияс ибн ‘Абд аль-Музани4 цепиنَهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать воду».
- Хадис 784Ияс ибн ‘Абд аль-Музаниنَهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам ‘Абдуль-А‘ля ибн Хаммад ан-Нарси, передал нам Дауд ибн ‘Абдуррахман аль-‘Аттар, от ‘Амра ибн Динара, от Абу аль-Миндаля, от Ияса ибн ‘Абда аль-Музани, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать воду.
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 11172Ияс ибн ‘Абд аль-Музаниسَمِعْتُ إِيَاسَ بْنَ عَبْدٍ الْمُزَنِيَّ ، وَرَأَى رَجُلًا يَبِيعُ الْمَاءَ ، فَقَالَ : لَا تَبِيعُوا الْمَاءَ ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам ‘Али бин Хамшад аль-‘Адль, передал нам Бишр бин Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам ‘Амр бин Динар, сказавший: Я слышал, как Абу аль-Минхал говорил: Я слышал, как Ияс бин ‘Абд аль-Музани, увидев человека, продававшего воду, сказал: «Не продавайте воду, ибо поистине, я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запрещал продавать воду».
- Хадис 11173Ияс ибн ‘Абд аль-Музаниفَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ
Шейх сказал: И передал его Яхья бин Адам от Суфьяна бин ‘Уйайны, и сказал в хадисе: «Ибо поистине, я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запрещал продавать излишки воды».
- Хадис 11174Ияс ибн ‘Абд аль-Музаниأَنَّ إِيَاسَ بْنَ عَبْدٍ ، قَالَ لِلنَّاسِ : لَا تَبِيعُوا فَضْلَ الْمَاءِ ؛ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ
«Не продавайте излишки воды, ибо поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил продавать воду».
Муснад аль-Хумайди1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра3 передачи
- Хадис 6228Ияс ибн ‘Амр аль-Аслами2 цепиسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ
«Рассказал нам Суфьян от ‘Амра ибн Динара, который сказал: „Я слышал, как Абу аль-Минхаль говорил: «Я слышал, как Ияс бин ‘Амр» (а в другой раз сказал: «ибн ‘Абд») «говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал продавать воду“»“».
- Хадис 6229Ияс ибн ‘Абд аль-Музаниنَهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ ، قَالَ : وَبَاعَ قَيِّمُ الْوَهَطِ فَضْلَ مَاءِ الْوَهَطِ ، فَكَرِهَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ
«Рассказал нам Дауд от ‘Амра, от Абу аль-Минхаля, от Ияса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать излишки воды». [В предании] сказано: «И смотритель [источника] аль-Вахат продал излишки воды аль-Вахата, и это не понравилось Абдуллаху ибн Амру ибн аль-‘Асу».
- Хадис 6230Ияс ибн ‘Абд аль-Музаниلَا تَبِيعُوا فَضْلَ الْمَاءِ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ
«Ибн Джурайдж сказал: „Сообщил мне ‘Амр ибн Динар, что Абу аль-Минхаль сообщил ему, что Ияс бин ‘Абд, сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не продавайте излишки воды, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать излишки воды““».
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн3 передачи
- Хадис 2299Ияс ибн ‘Абд аль-Музани2 цепиيَنْهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ
«Я слышал, как Абу аль-Минхаль говорил: “Я слышал, как Ийяс ибн Абд аль-Музани, увидев человека, продающего воду, сказал: “Не продавай воду, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал продажу воды”».
- Хадис 2300Ияс ибн ‘Абд аль-Музаниأَنَّ إِيَاسَ بْنَ عَبْدٍ الْمُزَنِيَّ قَالَ لِلنَّاسِ : لَا تَبِيعُوا فَضْلَ الْمَاءِ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ
Передал нам это Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Ибн Джурайдж от Амра ибн Динара, что Абу аль-Минхаль сообщил ему, что Ийяс ибн Абд аль-Музани сказал людям: “Не продавайте излишки воды, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продажу воды”».
- Хадис 2373Ияс ибн ‘Абд аль-Музаниنَهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ
У этого хадиса есть свидетельствующая версия с дополнением в тексте. Сообщил нам его Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Исмаил ибн Кутайба, передал нам Яхья ибн Яхья, передал нам Дауд ибн Абд ар-Рахман аль-Макки, со слов Амра ибн Динара, от Абуль-Минхаля, от Ияса ибн Абда, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил продажу излишков воды.