Все передачи хадиса
كَانَ يَقْضِي فِي الْمُضَارِبِ إِلَّا بِقَضَاءَيْنِ ، كَانَ رُبَّمَا قَالَ لِلْمُضَارِبِ: بَيِّنَتَكَ عَلَى مُصِيبَةٍ تُعْذَرُ بِهَا ، وَرُبَّمَا قَالَ لِصَاحِبِ الْمَالِ: بَيِّنَتَكَ أَنَّ أَمِينَكَ خَائِنٌ ، وَإِلَّا فَيَمِينُهُ بِاللهِ مَا خَانَكَ .
Открыть граф →Сунан ан-Насаи1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 4656Шурайх ибн аль-Харис аль-Киндиمقطوعلَمْ أَعْلَمْ شُرَيْحًا كَانَ يَقْضِي فِي الْمُضَارِبِ إِلَّا بِقَضَاءَيْنِ ، كَانَ رُبَّمَا قَالَ لِلْمُضَارِبِ : بَيِّنَتَكَ عَلَى مُصِيبَةٍ تُعْذَرُ بِهَا ، وَرُبَّمَا قَالَ لِصَاحِبِ الْمَالِ : بَيِّنَتَكَ عَلَى أَنّ
«Представь свое доказательство о непредвиденном бедствии, за которое ты будешь оправдан», а порой говорил хозяину имущества: «Представь свое доказательство того, что твой доверенное лицо изменило тебе, а иначе он принесет клятву именем Аллаха, что не изменял тебе».
- Хадис 11781Шурайх ибн аль-Харис аль-Киндиمقطوعلَمْ أَعْلَمْ شُرَيْحًا كَانَ يَقْضِي فِي الْمُضَارِبِ ، إِلَّا بِقَضَاءَيْنِ ، كَانَ رُبَّمَا قَالَ لِلْمُضَارِبِ : " بَيِّنَتَكَ عَلَى مُصِيبَةٍ تُعْذَرُ بِهَا " ، وَرُبَّمَا قَالَ لِصَاحِبِ الْمَالِ : " بَيِّنَتَكَ عَ
«Я не знал, чтобы Шурайх выносил решения по мударабе (торговому партнерству), кроме как двумя способами. Иногда он говорил управляющему: “Представь доказательство того, что случилось несчастье, за которое тебя можно оправдать”. А иногда говорил владельцу капитала: “Представь доказательство того, что твой доверенный предал тебя, иначе он должен поклясться Аллахом, что не предавал тебя”».