Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 3704مرفوع
Глава об упоминании разногласий относительно Тавуса в вопросе возврата подарка
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Абдул-Хамид бин Мухаммад, сказавший: Передал нам Махляд, сказавший: Передал нам Ибн Джурайдж от Хасана бин Муслима, от Тавуса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено никому делать подарок, а затем возвращаться к нему, кроме родителя». Тавус сказал: Я слышал, как дети говорили: «О возвращающийся к своей блевотине!», и я не осознавал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привел это в качестве притчи, пока до нас не дошло, что он говорил: «Пример того, кто делает подарок, а затем возвращается к нему...» — и упомянул фразу с тем же смыслом — «...подобен примеру собаки, которая ест свою блевотину».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Хамид ибн Мухаммадум. 266 г.х.Надёжный (сика)
- Махляд ибн Язид аль-Харраниум. 193 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук лаху аухам)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Аль-Хасан ибн Муслим ибн Янакум. 106 г.х.Надёжный (сика)
- Тавус ибн Кайсанум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, достойный (фадыль)