جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنَّ ابْنَتِي تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا ، وَإِنِّي أَخَافُ عَلَى عَيْنِهَا ، أَفَأَكْحُلُهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَجْلِسُ حَوْلًا ، وَإِنَّمَا هِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ، فَإِذَا كَانَ الْحَوْلُ خَرَجَتْ وَرَمَتْ وَرَاءَهَا بِبَعْرَةٍ

«Пришла женщина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: "У моей дочери умер муж, и я боюсь за ее глаза, можно ли ей подвести их сурьмой?" Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: "Прежде любая из вас сидела [в трауре] целый год, а теперь это всего четыре месяца и десять дней. Когда же проходил год, она выходила и бросала позади себя верблюжий кизяк"».