Все передачи хадиса
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ امْرَأَةً ذَاتَ حَسَبٍ وَمَنْصِبٍ ، إِلَّا أَنَّهَا لَا تَلِدُ ، أَفَأَتَزَوَّجُهَا ؟ فَنَهَاهُ ، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ ، فَنَهَاهُ ، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّالِثَةَ ، فَنَهَاهُ ، فَقَالَ : تَزَوَّجُوا الْوَلُودَ الْوَدُودَ ؛ فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمْ .
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Сунан ан-Насаи1 передача
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 4061Ма‘киль ибн Ясар аль-Музаниجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَصَبْتُ امْرَأَةً ذَاتَ حَسَبٍ وَجَمَالٍ ، وَلَكِنَّهَا لَا تَلِدُ ، أَفَأَتَزَوَّجُهَا ؟ فَنَهَاهُ ، ثُمَّ أَتَاهُ ا
«О Посланник Аллаха, я нашел женщину знатную и красивую, но она бесплодна. Жениться ли мне на ней?» Пророк запретил ему. Затем он пришел к нему во второй раз и сказал то же самое, и он запретил ему. Затем он пришел в третий раз и сказал то же самое, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Женитесь на любящих [своих мужей] и рожающих, ибо поистине, я буду превосходить вами [численностью другие общины в Судный день]».
- Хадис 4062Ма‘киль ибн Ясар аль-Музаниأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَصَبْتُ امْرَأَةً ذَاتَ جَمَالٍ ، وَإِنَّهَا لَا تَلِدُ ، قَالَ : أَأَتَزَوَّجُهَا ؟ فَنَهَاهُ ، ثُمَّ أَتَاهُ
«О Посланник Аллаха, я нашел женщину красивую, но она не рожает. Жениться ли мне на ней?» Пророк запретил ему. Затем он пришел во второй раз, и он запретил ему. Затем он пришел в третий раз, и он запретил ему, сказав: «Женитесь на любящих [своих мужей] и рожающих, ибо поистине, я буду превосходить вами [численностью другие общины]».