مُحَدِّث
Сунан ан-Насаи · 3099

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنْزِلَ عَلَيْهِ : ﴿لا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ﴾﴿وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ ﴾. فَجَاءَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَهُوَ يُمِلُّهَا عَلَيَّ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ أَسْتَطِيعُ الْجِهَادَ لَجَاهَدْتُ . فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ وَفَخِذُهُ عَلَى فَخِذِي ، فَثَقُلَتْ عَلَيَّ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنْ سَتُرَضُّ فَخِذِي ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ : ﴿غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ ﴾،

«Не равняются сидящие из числа верующих… и усердствующие на пути Аллаха». И пришел Ибн Умм Мактум, когда Пророк диктовал мне этот айат, и сказал: «О Посланник Аллаха! Если бы я мог вести джихад, я бы непременно вел его». И Аллах Всемогущий и Великий ниспослал откровение, в то время как бедро Пророка покоилось на моем бедре, и оно стало таким тяжелым для меня, что я даже подумал, будто мое бедро будет раздроблено. Затем это состояние прошло у него, и был ниспослан конец айата: «…за исключением тех, кто испытывает вред (немощных)».

Иснад

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : رَأَيْتُ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ جَالِسًا ، فَجِئْتُ حَتَّى جَلَسْتُ إِلَيْهِ ، فَحَدَّثَنَا أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ حَدَّثَهُ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид