Все передачи хадиса

«Джабира бин Абдуллаха спросили о человеке, который при виде Каабы поднимает руки. Он сказал: „Я не думал, что кто-то делает это, кроме иудеев. Мы совершали хадж вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он этого не делал“».

«Передал нам Ваки‘, сказав: „Передал нам Шу‘ба от Абу Қаза‘ы аль-Бахили, от аль-Мухаджира аль-Макки, который сказал: „У Джабира бин Абдуллаха спросили: „Поднимает ли человек руки, когда видит Каабу?“ На что он ответил: „Мы совершали хадж вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, неужели же мы делали это?““».

«Я не думаю, чтобы кто-то делал это, кроме иудеев. Мы совершали хадж вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он так не делал».

«Я и не думал, что так поступает кто-либо, кроме иудеев».

«Один человек спросил Джабира ибн Абдуллаха: “Должен ли кто-либо из нас поднимать руки, когда видит Каабу?” Он ответил: “Это деяние иудеев. Мы совершали хадж вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не делали этого”».

«Джабира ибн Абдуллаха спросили: “Должен ли человек поднимать руки, когда видит Каабу?” Он ответил: “Мы совершали хадж вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мы делали это”».

(Сообщил нам) Абу Бакр ибн Фурак, сообщил ‘Абдуллах ибн Джа‘фар, передал Юнус ибн Хабиб, передал Абу Дауд, то есть ат-Таялиси, передал Шу‘ба, передал мне Абу Қаза‘а аль-Бахили — а звали его Сувейд ибн Хужайр — от Мухаджира аль-Макки, который сказал: Я спросил Джабира ибн ‘Абдуллаха: «Поднимает ли человек свои руки, когда смотрит на Каабу?», на что он ответил: «Я и не думал, что кто-то делает это, кроме иудеев. Мы выходили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разве же мы делали это?»

(Сообщил нам) Абу Али ар-Рузбари, передал нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Яхья ибн Ма‘ин, что Мухаммад ибн Джафар передал им, передал нам Шу‘ба со словами: «Я слышал, как Абу Каза‘а передавал хадис...» и упомянул его смысл, но добавил: «Мы совершали хадж вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не делали этого».

«Человек поднимает руки, когда смотрит на Каабу?» Он ответил: «Я не видел, чтобы кто-то делал это, кроме иудеев. Мы выходили вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), разве мы делали это?»

«Я не думал, что кто-либо делает это, кроме иудеев. Мы совершали хадж вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мы не делали этого».