Все передачи хадиса
نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари1 передача
Сахих Муслим2 передачи
- Хадис 2101 V1Анас ибн Малик3 цепиنَهَى عَنِ التَّزَعْفُرِ
Передали нам Яхья бин Яхья, Абу ар-Раби‘ и Кутайба бин Саид. Яхья сказал: сообщил нам Хаммад бин Зейд, а двое других сказали: передал нам Хаммад от Абдуль-Азиза бин Сухайба, от Анаса бин Малика: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил использовать шафран для умащения тела.
- Хадис 2101 V2Анас ибн Малик5 цепейنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мужчине умащаться шафраном».
Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи2 передачи
- Хадис 2815Анас ибн Малик2 цепиنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّزَعْفُرِ لِلرِّجَالِ
Передал нам Кутайба, сказавший: Передал нам Хаммад бн Зайд. (И передал нам) также Исхак бн Мансур, сказавший: Передал нам Абд ар-Рахман бн Махди от Хаммада бн Зайда, от `Абд аль-`Азиза бн Сухайба, от Анаса бн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мужчинам окрашивать одежду шафраном.
- Хадис 2815 (م)Анас ибн Маликأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ التَّزَعْفُرِ
И передал Шу`ба этот хадис от Исма`иля бн `Улаййи, от `Абд аль-`Азиза бн Сухайба, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил окрашивать одежду шафраном.
Сунан ан-Насаи5 передач
- Хадис 2706эта передачаАнас ибн Маликنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим от Исмаила, от Абдуль-Азиза, от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мужчине использовать заафран (шафран).
- Хадис 2707Анас ибн Маликنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّزَعْفُرِ
Сообщил мне Касир ибн Убайд от Бакыи, от Шубы, который сказал: передал мне Исмаил ибн Ибрахим, который сказал: передал мне Абдуль-Азиз ибн Сухайб от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил использовать заафран (шафран).
- Хадис 2708Анас ибн Маликأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ التَّزَعْفُرِ ،
Сообщил нам Кутайба, который сказал: передал нам Хаммад от Абдуль-Азиза, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил использовать заафран (шафран).
- Хадис 5256Анас ибн Маликنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим от Исма‘иля, от Абдуль-‘Азиза, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мужчине краситься шафраном.
- Хадис 5257Анас ибн Маликنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُزَعْفِرَ الرَّجُلُ جِلْدَهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Умар бин ‘Али бин Мукаддам, он сказал: передал нам Закария бин Яхья бин ‘Умара аль-Ансари от Абдуль-‘Азиза бин Сухайба, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мужчине наносить шафран на свою кожу.
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 11978Анас ибн Маликنَهَى نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ
«Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мужчинам краситься шафраном».
- Хадис 12942Анас ибн Маликنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرِّجَالَ عَنِ الْمُزَعْفَرِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мужчинам использовать краску с шафраном (аль-муза‘фар)».
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 5469Анас ибн Маликنَهَى عَنِ التَّزَعْفُرِ
«Передал нам ‘Али бин аль-Джа‘д, который сказал: „Передал нам Шу‘ба от Исма‘иля бин Ибрахима, от ‘Абд аль-‘Азиза бин Сухайба, от Анаса бин Малика, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил окрашиваться шафраном».
- Хадис 5470Анас ибн Маликنَهَى أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ
«Передал нам Ибрахим бин Мухаммад аш-Шафи‘и, который сказал: „Передал нам Хаммад бин Зейд от ‘Абд аль-‘Азиза бин Сухайба, от Анаса, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мужчине использовать шафран для благовоний (или окрашивания тела/одежды)».
Сахих Ибн Хузайма2 передачи
- Хадис 2936Анас ибн Маликنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الرِّجَالَ عَنِ التَّزَعْفُرِ ،
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мужчинам краситься шафраном».
- Хадис 2938Анас ибн Малик2 цепиنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мужчине пользоваться шафраном».
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 9061Анас ибн Маликنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мужчинам краситься шафраном».
- Хадис 9062Анас ибн Малик2 цепиنَهَى أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн аль-Хасан и Абу Закария ибн Абу Исхак, сказав: передал нам Абу аль-Аббас, то есть аль-Асамм, сообщил ар-Рабиʻ, сообщил аш-Шафиʻи, сообщил Исмаил, известный как Ибн Улейя, сообщил Абдульазиз ибн Сухайб от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мужчинам краситься шафраном.
Муснад аль-Баззара3 передачи
- Хадис 6373Анас ибн Маликنَهَى نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ
Передал нам Муаммаль бин Хишам, передал нам Исма‘ил бин Ибрахим, то есть сын Улейи, передал нам Абдуль-Азиз бин Сухайб, от Анаса бин Малика, который сказал: Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мужчинам пользоваться шафраном [для умащения].
- Хадис 6374Анас ибн Маликنَهَى عَنِ التَّزَعْفُرِ
И передал нам это Мухаммад бин Ма‘мар, передал нам Мухаммад бин Аббад аль-Хунаи, передал нам Шу‘ба, от Исма‘иля бин Ибрахима, от Абдуль-Азиза бин Сухайба, от Анаса: поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пользоваться шафраном.
- Хадис 6391Анас ибн Маликنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُزَعْفِرَ الرَّجُلُ جِلْدَهُ
И с тем же иснадом сообщается: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мужчине умащать свое тело шафраном.
Муснад ат-Таялиси1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра5 передач
- Хадис 3674Анас ибн Маликنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим бин Рахавейх, от Исма‘иля (то есть сына ‘Уляйи), от ‘Абд аль-‘Азиза бин Сухайба, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мужчине использовать шафран.
- Хадис 3675Анас ибн Маликنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّزَعْفُرِ
Сообщил мне Касир бин ‘Убайд аль-Химси, от Бакыйи (то есть сына аль-Валида), от Шу‘бы, который сказал: Передал мне Исма‘ил бин Ибрахим, от ‘Абд аль-‘Азиза бин Сухайба, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил использование шафрана.
- Хадис 3676Анас ибн Маликنَهَى عَنِ التَّزَعْفُرِ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, который сказал: Передал нам Хаммад (то есть сын Зайда), от ‘Абд аль-‘Азиза, от Анаса (то есть сына Малика), о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил использование шафрана.
- Хадис 9375Анас ибн Маликنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُزَعْفِرَ الرَّجُلُ جِلْدَهُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил мужчине натираться шафраном».
- Хадис 9376Анас ибн Маликنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил мужчине натираться шафраном».
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили4 передачи
- Хадис 3889Анас ибн Маликنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мужчинам пользоваться шафраном».
- Хадис 3890Анас ибн Маликنَهَى أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ
Передал нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, передал нам Хаммад от ‘Абд аль-‘Азиза ибн Сухайба, со слов Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мужчинам пользоваться шафраном.
- Хадис 3926Анас ибн Маликنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُزَعْفِرَ الرَّجُلُ جِلْدَهُ
«Я слышал, как ‘Абд аль-‘Азиз ибн Сухайб передавал со слов Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил мужчине окрашивать свою кожу шафраном».
- Хадис 3935Анас ибн Маликنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ التَّزَعْفُرِ لِلرِّجَالِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил мужчинам окрашиваться шафраном».