Все передачи хадиса

… подобно тому, как оцениваются финиковые пальмы, и взимать его закят изюмом подобно тому, как взимается садака финиковых пальм сушеными финиками.

… смыслом. Абу Дауд сказал: Са‘ид ничего не слышал от ‘Аттаба. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал производить оценку винограда подобно тому, как оцениваются финиковые пальмы, и взимать его закят изюмом подобно тому, как взимается садака финиковых пальм сушеными финиками. Передал нам Мухаммад бин Исхак аль-Мусаййиби, сообщил нам Абдуллах бин Нафи‘ от Мухаммада бин Салиха ат-Таммара, от Ибн Шихаба, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от ‘Аттаба бин Асида.

Передал нам Абу ‘Амр Муслим ибн ‘Амр аль-Хазза аль-Мадини, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Нафи‘ от Мухаммада ибн Салиха ат-Таммара, от Ибн Шихаба, от Са‘ида ибн аль-Мусайиба, от ‘Аттаба ибн Асида, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправлял к людям тех, кто производил оценку (харac) их виноградников и плодов.

И с этим же иснадом [передается], что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал относительно закята с виноградников: «Они оцениваются так же, как оцениваются финиковые пальмы, а затем закят выплачивается изюмом, подобно тому, как закят с финиковых пальм выплачивается финиками».

Передал нам ‘Абд ар-Рахман бн Ибрахим ад-Димашки и аз-Зубайр бн Баккар, сказавшие: передал нам Ибн Нафи‘, передал нам Мухаммад бн Салих ат-Таммар от аз-Зухри, от Са‘ида бн аль-Мусайяба, от ‘Аттаба бн Асида: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправлял к людям того, кто производил оценку (харс) их виноградников и плодов.

Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, сказавший: Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Абдуллах бин Нафи‘ от Мухаммада бин Салиха ат-Таммара, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, от ‘Атляба бин Асида, что Пророк (да благословил его Аллах и приветствует) отправлял к людям оценщиков для примерной оценки урожая их виноградников и плодов.

«Урожай винограда оценивается на корню так же, как оцениваются финиковые пальмы, а затем его закят выплачивается изюмом подобно тому, как выплачивается закят финиковых пальм сушеными финиками».

«Они оцениваются (делается хрус), подобно тому как оцениваются финиковые пальмы, а затем закят с них выплачивается изюмом, подобно тому как закят с финиковых пальм выплачивается финиками».

Абу Бакр сказал: Передал это ‘Абдуррахман бин Исхак, сказав: сообщил мне аз-Зухри от Са‘ида бин аль-Мусайяба, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал ‘Аттабу бин Асиду сделать примерную оценку винограда (хрус), подобно тому как оцениваются финиковые пальмы, а затем выплачивать с него закят так же, как выплачивается закят финиками. Он сказал: Такова сунна Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в отношении фиников и винограда.

«Такова сунна Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в отношении фиников и винограда».

«Их оценивают так же, как оценивают финиковые пальмы, а затем выплачивают закят изюмом, так же, как выплачивают закят с пальм финиками».

«Их оценивают так же, как оценивают финиковые пальмы, а затем закят с них выплачивается изюмом, подобно тому, как закят с пальм выплачивается финиками».

… подобно тому как закят с пальм выплачивается финиками“».

Исмаил ибн Ибрахим передал нам от Абд ар-Рахмана ибн Исхака, а тот — от аз-Зухри, со слов Саида ибн аль-Мусайяба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Аттабу ибн Асиду оценивать виноград так же, как оцениваются финиковые пальмы, чтобы закят с него выплачивался изюмом, подобно тому как закят с финиковых пальм выплачивается финиками.

… подобно тому как закят с фиников выплачивается финиками. Такова сунна Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в отношении фиников и винограда.

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов Ибн Шихаба передал, что он сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Аттабу бин Усайду, когда назначил его наместником Мекки, сказав: „Оценивай виноград так же, как оцениваешь финики, а затем бери его закят из изюма так же, как берешь закят с фиников из свежих фиников“». Ибн Джурайдж сказал: «И Умар бин Абд аль-Азиз написал в отношении садака фиников: „Чтобы из сорта барний брался барний, и чтобы из каждого сорта брался соответствующий сорт, а не брался другой сорт взамен барний, и чтобы сбор производился на гумне, и чтобы они не смешивали их“».

Сообщил нам Абу-ль-Хасан ‘Али б. Ахмад б. ‘Абдан, передал нам Ахмад б. ‘Убайд ас-Саффар, передал нам аль-‘Аббас б. аль-Фадль, передал нам Ибрахим б. аль-Мунзир, передал нам ‘Абдуллах б. Нафи‘. (И через переход): И сообщил нам Абу Закария б. Абу Исхак и другие, которые сказали: передал нам Абу-ль-‘Аббас, передал нам ар-Раби‘, передал нам аш-Шафи‘и, передал нам ‘Абдуллах б. Нафи‘, от Мухаммада б. Салиха, от Ибн Шихаба, от Са‘ида б. аль-Мусаййиба, от ‘Аттаба б. Асида: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправлял тех, кто производил оценку (харс) их виноградников и плодов.

«Виноград оценивается так же, как оцениваются финиковые пальмы, и его закят взимается в виде изюма подобно тому, как закят пальм взимается в виде фиников».

7527 - И сообщил нам Абу Закария б. Абу Исхак, передал нам Абу-ль-‘Аббас, передал нам ар-Раби‘, передал нам аш-Шафи‘и, передал нам ‘Абдуллах б. Нафи‘, — и упомянул это со своим иснадом и смыслом: «Виноград оценивается так же, как оцениваются финиковые пальмы, и его закят взимается в виде изюма подобно тому, как закят пальм взимается в виде фиников». И сообщил нам Абу Закария б. Абу Исхак, передал нам Абу-ль-‘Аббас, передал нам ар-Раби‘, передал нам аш-Шафи‘и, передал нам ‘Абдуллах б. Нафи‘, от Мухаммада б. Салиха б. Динара, от аз-Зухри, от Са‘ида б. аль-Мусаййиба, от ‘Аттаба б. Асида.

«Такова сунна Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в отношении пальм и винограда».

(Сообщил нам) Абу Закария бин Абу Исхак аль-Музакки, передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам ар-Раби’ бин Сулайман, передал нам аш-Шафи‘и, передал нам Абдуллах бин Нафи’, от Мухаммада бин Салиха ат-Таммара, от Ибн Шихаба, от Са’ида бин аль-Мусаййиба, от ‘Аттаба бин Асида, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о закяте с виноградников: «Его оценивают на корню так же, как оценивают финиковые пальмы, а затем выплачивают его закят изюмом подобно тому, как выплачивается закят финиковых пальм сушеными финиками». И он назвал десятую часть (‘ушр) с виноградников и пальм закятом.

… подобно оценке финиковых пальм, после чего закят с них выплачивается изюмом, подобно тому как выплачивается закят финиковых пальм сушеными финиками.

… подобно оценке финиковых пальм, а затем выплачивать закят изюмом, как выплачивается закят финиковых пальм финиками.

Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин ас-Савваф и Абу Бакр аш-Шафи‘и, которые сказали: передал нам Бишр бин Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам ‘Абдуллах бин Раджа, от ‘Абдуррахмана бин Исхака, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от ‘Атляба бин Асида, — а также (в другой цепочке) передал нам Исма‘ил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам Мухаммад бин Салих Киляджа, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин ас-Сарри, передал нам Бишр бин Мансур, от ‘Абдуррахмана бин Исхака, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от ‘Атляба бин Асида, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел производить оценку винограда так же, как оцениваются финиковые пальмы, чтобы закят с него брался изюмом, как берется милостыня с фиников сушеными финиками.

«Воистину, он оценивается так же, как оцениваются финиковые пальмы, а затем закят с него выплачивается изюмом, как выплачивается закят с финиковых пальм сушеными финиками».

Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Юнус бин ‘Абдуль-А‘ля, передал нам ‘Абдуллах бин Нафи‘ ас-Са‘иг, — а также (в другой цепочке): передал нам Абу Бакр, передал нам аль-Музани, который сказал: сказал аш-Шафи‘и, сообщил нам ‘Абдуллах бин Нафи‘, от Мухаммада бин Салиха, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба, от ‘Атляба бин Асида, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о закяте с виноградников...

«Передал нам аз-Зубайр ибн Баккар, передал мне Абдуллах ибн Нафи, от Мухаммада ибн Салиха, от Ибн Шихаба, от Саида ибн аль-Мусаййиба, от Аттаба ибн Асида, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) отправлял к людям тех, кто производил оценку (харс) их виноградников и плодов».

«Передал нам Абдуллах ибн Нафи, и сказал: «Передал мне Мухаммад ибн Салих, от Ибн Шихаба, от Саида ибн аль-Мусаййиба, от Аттаба ибн Асида, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) приказал оценивать виноград в виде изюма так же, как оцениваются финики».

«Передал нам Абдуллах ибн Нафи, передал мне Мухаммад ибн Салих, от Ибн Шихаба, от Саида ибн аль-Мусаййиба, от Аттаба ибн Асида, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) приказал оценивать виноград в виде изюма так же, как оцениваются финики».

«Их оценивают (на лозе), как оценивают финиковые пальмы, а затем закят с них выплачивается изюмом, как выплачивается закят с финиковых пальм финиками».

Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн аз-Зубайр аль-Хумайди, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Раджа, от Аббада ибн Исхака, от аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Аттаба ибн Асида, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил его и повелел ему оценивать виноград, как он оценивает финики, и взимать закят с винограда изюмом, как он взимает закят с фиников в виде сушеных фиников.

Передал нам Ахмад ибн Дауд, сказав: передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир, сказав: передал нам Абдуллах ибн Нафи, сказав: передал нам Мухаммад ибн Салих от Ибн Шихаба, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Аттаба ибн Асида, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему оценивать виноград в виде изюма, так же как он оценивает свежие финики».