مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 2594 · Сунан ан-Насаи

Все передачи хадиса

5 передач в 5 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَنْ سَأَلَ وَلَهُ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا فَهُوَ الْمُلْحِفُ

Открыть граф →

Сунан ан-Насаи1 передача

Хадис 2594эта передачаАбдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас
مَنْ سَأَلَ وَلَهُ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا فَهُوَ الْمُلْحِفُ
«Поведал нам Яхья бн Адам от Суфьяна бн ‘Уйайны, от Дауда бн Шабура, от ‘Амра бн Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто просит [людей], имея сорок дирхамов, тот является назойливым просителем»“».

Сахих Ибн Хузайма1 передача

Хадис 2695Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас
مَنْ سَأَلَ وَلَهُ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا فَهُوَ مُلْحِفٌ ، وَهُوَ مِثْلُ سَفِّ الْمَلَّةِ
«Кто просит, имея сорок дирхемов, тот настойчив в выпрашивании, и это подобно пожиранию золы (горячего пепла)».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 2405Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас
مَنْ سَأَلَ وَلَهُ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا أَوْ قِيمَتُهَا فَهُوَ مُلْحِفٌ ، وَهُوَ مِثْلُ سَفِّ الْمَاءِ
С этим же иснадом передано, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто просит (милостыню), имея сорок дирхамов или их стоимость, тот настойчив в выпрашивании, и это подобно тому, как если бы он глотал воду (в избытке)».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 13334Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас
مَنْ سَأَلَ وَلَهُ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا ، فَهُوَ مُلْحِفٌ
«Тот, кто просит [о помощи], имея сорок дирхемов, поистине, настойчиво выпрашивает».

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 2387Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас
مَنْ سَأَلَ وَلَهُ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا ، فَهُوَ مُلْحِفٌ
«Тот, кто просит, имея сорок дирхамов, является назойливым просителем (мульхиф)».