Все передачи хадиса
الصِّيَامُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ ، فَمَنْ أَصْبَحَ صَائِمًا فَلَا يَجْهَلْ يَوْمَئِذٍ ، وَإِنِ امْرُؤٌ جَهِلَ عَلَيْهِ فَلَا يَشْتُمْهُ وَلَا يَسُبَّهُ ، وَلْيَقُلْ : إِنِّي صَائِمٌ - وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ
Открыть граф →Сунан ан-Насаи1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат3 передачи
- Хадис 3203‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикخُلْفَةُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ
«Запах изо рта постящегося приятнее для Аллаха, чем аромат мускуса».
- Хадис 4185‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикالصِّيَامُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ ، فَمَنْ أَصْبَحَ صَائِمًا فَلَا يَجْهَلْ يَوْمَئِذٍ ، فَإِنِ امْرُؤٌ جَهِلَ عَلَيْهِ فَلَا يَشْتُمْهُ وَلَا يَسُبَّهُ ، وَلْيَقُلْ : إِنِّي صَائِمٌ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَخُلُوفُ ف
«Пост — это щит от Огня. Если кто-то из вас проводит день в посте, пусть не сквернословит и не ведет себя невежественно. Если же кто-то станет его оскорблять или задирать, пусть скажет: "Я постящийся". Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, запах изо рта постящегося приятнее для Аллаха, чем аромат мускуса».
- Хадис 4238‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикالصِّيَامُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Пост — это щит от Огня”».