Все передачи хадиса

«Я находился в доме, где был ‘Утба ибн Фаркад, и я хотел рассказать хадис». Он сказал: «Там был один из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который словно бы больше имел прав на передачу хадиса, чем он». Он сказал: «И этот человек рассказал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: „В месяц рамадан открываются врата небес, закрываются врата Огня и заковываются в цепи все мятежные шайтаны, а глашатай каждую ночь взывает: „О стремящийся к благу, подходи! О стремящийся к злу, устерегись!“»»

«Я был у ‘Утбы ибн Фаркада, когда он рассказывал о рамадане». Он сказал: «И к нам вошел один из сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «Когда ‘Утба увидел его, он проявил к нему благоговейный трепет и замолчал». Он сказал: «И [тот сподвижник] рассказал о рамадане, сказав: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „В рамадан закрываются врата Огня, открываются врата Рая и заковываются в цепи шайтаны“». Он сказал: «И ангел взывает в этот месяц: „О ищущий блага, радуйся! О ищущий зла, прекрати!“ — и так продолжается до тех пор, пока не завершится рамадан».

«В нём открываются врата Рая, закрываются врата Ада и сковываются шайтаны. И каждую ночь в нём взывает глашатай: „О стремящийся к благу, приди! О стремящийся ко злу, удержись!“ — и так продолжается до тех пор, пока не закончится Рамадан».

Ибн Фудайль передал со слов ‘Ата ибн ас-Са’иба, а тот — со слов ‘Арфаджи, который сказал: «Я был у ‘Утбы ибн Фаркада, когда он рассказывал нам о достоинствах Рамадана. К нам вошел один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он (т.е. ‘Утба) замолчал, словно испытывая перед ним трепет. Когда тот сел, ‘Утба сказал ему: “О Абу такой-то, расскажи нам то, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о Рамадане”. Он ответил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “В этот месяц открываются врата Рая, закрываются врата Ада и заковываются в цепи шайтаны. И каждый вечер глашатай взывает: “О стремящийся к благу, приходи! О стремящийся к злу, остановись!”””»

«В рамадан открываются для него врата небес, закрываются в нем врата огня и сковывается цепями каждый упрямый шайтан, и каждую ночь глашатай взывает: „О ищущий блага, спеши! О ищущий зла, воздержись!“»