Все передачи хадиса
صَلَّى بِنَا أَبُو الْمَلِيحِ عَلَى جِنَازَةٍ فَظَنَنَّا أَنَّهُ قَدْ كَبَّرَ فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ : أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ، وَلْتَحْسُنْ شَفَاعَتُكُمْ ، قَالَ أَبُو الْمَلِيحِ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ وَهُوَ ابْنُ سَلِيطٍ ، عَنْ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَهِيَ مَيْمُونَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : أَخْبَرَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَا مِنْ مَيِّتٍ يُصَلِّي عَلَيْهِ أُمَّةٌ مِنَ النَّاسِ إِلَّا شُفِّعُوا فِيهِ
Открыть граф →Сунан ан-Насаи1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 26812Маймуна бинт аль-Харис, супруга Посланника Аллаха2 цепиصَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي الْمَلِيحِ عَلَى جِنَازَةٍ فَقَالَ : أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ، وَلْتَحْسُنْ شَفَاعَتُكُمْ . وَلَوِ اخْتَرْتُ رَجُلًا اخْتَرْتُهُ
«Выравнивайте ваши ряды и пусть ваше заступничество будет благим. Если бы я выбирал человека, я бы выбрал его».
- Хадис 26838Маймуна бинт аль-Харис, супруга Посланника Аллахаأَنَّ أَبَا الْمَلِيحِ خَرَجَ عَلَى جِنَازَةٍ . فَلَمَّا اسْتَوَى ظَنُّوا أَنَّهُ يُكَبِّرُ ، فَالْتَفَتَ فَقَالَ : اسْتَوُوا لِتَحْسُنَ شَفَاعَتُكُمْ فَإِنِّي لَوِ اخْتَرْتُ رَجُلًا لَاخْتَرْتُ هَذَا ، أَلَا فَإِنَّهُ ح
«Выравнивайтесь, чтобы ваше заступничество было лучшим! Ибо если бы я выбирал человека, то выбрал бы этого. Поистине, передал мне Абдуллах бин Салит от одной из матерей правоверных — Маймуны — о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет ни одного мусульманина, за которого совершает молитву группа людей, которой не будет позволено заступиться за него“».
Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 21658Маймуна бинт аль-Харис, супруга Посланника Аллахаمَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصَلِّي عَلَيْهِ أُمَّةٌ إِلَّا شُفِّعُوا فِيهِ
«Рассказал мне Абдаллах ибн Салит, от одной из жен Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) — Маймуны, которая была его молочной сестрой, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Нет такого мусульманина, за которого помолится община, кроме как их заступничество за него будет принято».
- Хадис 21706Маймуна бинт аль-Харис, супруга Посланника Аллаха2 цепиمَنْ صَلَّى عَلَيْهِ أُمَّةٌ شُفِّعُوا فِي أَخِيهِمْ " وَالْأُمَّةُ : أَرْبَعُونَ إِلَى مِائَةٍ ، وَالْعُصْبَةُ : عَشَرَةٌ إِلَى أَرْبَعِينَ ، وَالنَّفَرُ : ثَلَاثَةٌ إِلَى عَشَرَةٍ
«Передал нам Укба ибн Мукрам аль-Амми, передал нам аль-Мубарак Абу Абдуррахман ибн аль-Мубарак, сказав: «Передал нам аль-Касим ибн аль-Мутайиб, что Абу аль-Малих аль-Хузали, выйдя на похороны, когда покойного положили на носилки, обратился к людям и сказал: «Выравнивайте свои ряды и совершайте заступничество (молитву) должным образом». Затем Абу аль-Малих сказал: «Рассказал мне Абдуллах ибн Салит — а он был братом Маймуны, матери правоверных, — со слов Маймуны, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если за покойного помолится община (умма), то они станут заступниками за своего брата». «Умма» — это от сорока до ста человек, «усба» — от десяти до сорока, а «нафар» — от трех до десяти».
- Хадис 21709Маймуна бинт аль-Харис, супруга Посланника Аллахаصَلَّيْتُ مَعَ أَبِي الْمَلِيحِ عَلَى جِنَازَةٍ فَقَالَ : سَوُّوا صُفُوفَكُمْ وَلْتَحْسُنْ شَفَاعَتُكُمْ ، وَلَوْ خُيِّرْتُ رَجُلًا لَاخْتَرْتُهُ
«Я совершил заупокойную молитву вместе с Абу аль-Малихом, и он сказал: «Выравнивайте свои ряды, и пусть ваше заступничество будет искренним, и если бы мне предоставили выбор человека, я бы выбрал его».