أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ - وَهُوَ الْحَرَّانِيُّ - عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، حَدَّثَنِي زَيْدٌ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад ибн Вахб ибн Абу Карима аль-Харрани, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Саляма (он же аль-Харрани) от Абу Абдуррахима; передал мне Зайд от Вахба ибн Кайсана, от Маабада ибн Кааба, от Абу Катады, который сказал: «Мы сидели у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг показались похоронные носилки. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто избавился от мучений, и тот, от кого избавились“. Верующий умирает и избавляется от мирских невзгод, тягот и страданий, а нечестивец умирает, и от него избавляются люди, селения, деревья и животные».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Вахб ибн ‘Умар аль-Харраниум. 243 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Саляма аль-Бахилиум. 193 г.х.Надёжный (сика)
- Халид ибн Язид аль-Харраниум. 144 г.х.Надёжный (сика)
- Зайд ибн Абу Аниса аль-Джазариум. 126 г.х.Надёжный (сика), имеет уникальные хадисы (сика ляху афрад)
- Вахб ибн Кайсан аль-Курашиум. 129 г.х.Надёжный (сика)
- Ма‘бад ибн Ка‘б ибн Малик аль-Ансариум. 110 г.х.Приемлемый (макуль)
- Абу Катада аль-Ансари — всадник Посланника Аллахаум. 60 г.х.Участвовал в битве при Ухуде и последующих