مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 1526 · Сунан ан-Насаи

Все передачи хадиса

9 передач в 8 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

لَوْ أَمْسَكَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الْمَطَرَ عَنْ عِبَادِهِ خَمْسَ سِنِينَ ، ثُمَّ أَرْسَلَهُ لَأَصْبَحَتْ طَائِفَةٌ مِنَ النَّاسِ كَافِرِينَ يَقُولُونَ : سُقِينَا بِنَوْءِ الْمِجْدَحِ

Открыть граф →

Сунан ан-Насаи1 передача

Хадис 1526эта передачаАбу Са‘ид аль-Худри
لَوْ أَمْسَكَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الْمَطَرَ عَنْ عِبَادِهِ خَمْسَ سِنِينَ ، ثُمَّ أَرْسَلَهُ لَأَصْبَحَتْ طَائِفَةٌ مِنَ النَّاسِ كَافِرِينَ يَقُولُونَ : سُقِينَا بِنَوْءِ الْمِجْدَحِ
«Если бы Аллах Всемогущий удержал дождь от Своих рабов на пять лет, а затем послал его, то на следующее утро часть людей стала бы неверующими, говорящими: "Нам выпал дождь по причине движения звезды аль-Миддах"».

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 11042Абу Са‘ид аль-Худри
لَوْ أَمْسَكَ اللهُ الْقَطْرَ عَنِ النَّاسِ سَبْعَ سِنِينَ ، ثُمَّ أَرْسَلَهُ لَأَصْبَحَتْ طَائِفَةٌ بِهِ كَافِرِينَ ، يَقُولُونَ : مُطِرْنَا بِنَوْءِ الْمِجْدَحِ
«Я не знаю, кто такой ‘Аттаб»: — «Если бы Аллах задержал дождь от людей на семь лет, а затем ниспослал его, то часть людей стала бы из-за него неверующими, говорящими: „Мы получили дождь по созвездию аль-Миддах!“»

Муснад ад-Дарими1 передача

Хадис 2800Абу Са‘ид аль-Худри
لَوْ حَبَسَ اللهُ الْقَطْرَ عَنْ أُمَّتِي عَشْرَ سِنِينَ ثُمَّ أَنْزَلَهُ لَأَصْبَحَتْ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي بِهَا كَافِرِينَ يَقُولُونَ : هُوَ بِنَوْءِ مِجْدَحٍ
«Если бы Аллах задержал дождь для моей уммы на десять лет, а затем ниспослал бы его, то какая-то часть моей уммы на следующее утро стала бы неверующими, говорящими: „Это из-за падения такой-то звезды (появления такого-то дождевого астеризма)“».

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 6136Абу Са‘ид аль-Худри
لَوْ أَمْسَكَ اللهُ الْقَطْرَ عَنِ النَّاسِ سَبْعَ سِنِينَ ، ثُمَّ أَرْسَلَهُ لَأَصْبَحَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ بِهَا كَافِرِينَ ، يَقُولُونَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ الْمِجْدَحِ
«Если бы Аллах задержал дождь для людей на семь лет, а затем ниспослал его, то часть из них стала бы из-за этого неверующими, говоря: "Нам выпал дождь по движению звезды аль-Миддах"».

Муснад аль-Хумайди1 передача

Хадис 767Абу Са‘ид аль-Худри
لَوْ حَبَسَ اللهُ الْقَطْرَ عَنِ النَّاسِ سَبْعَ سِنِينَ ثُمَّ أَرْسَلَهُ لَأَصْبَحَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ بِهِ كَافِرِينَ يَقُولُونَ : مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا أَوْ مُطِرْنَا بِنَوْءِ الْمِجْدَحِ
«Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам Амр ибн Динар, сказавший: Сообщил мне ‘Аттаб ибн Хунейн, сказавший: Я слышал, как Абу Саид аль-Худри говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы Аллах задержал дождь для людей на семь лет, а затем послал бы его, то группа из них стала бы из-за него неверующими, говоря: „Нас напоили дождем по причине такой-то звезды“ или „Нас напоили дождем по причине аль-Мидджаха““».

Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 1311Абу Са‘ид аль-Худри
لَوْ حَبَسَ اللهُ الْقَطْرَ عَنْ أُمَّتِي عَشْرَ سِنِينَ ، ثُمَّ أُنْزِلَتْ لَأَصْبَحَتْ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي بِهَا كَافِرِينَ ، يَقُولُونَ : هُوَ بِنَوْءِ الْمِجْدَحِ
«Если бы Аллах удержал дождь от моей общины на десять лет, а затем ниспослал его, то часть моей общины встретила бы его неверием, говоря: «Это произошло из-за такой-то звезды».

Шарх мушкиль аль-асар1 передача

Хадис 6132Абу Са‘ид аль-Худри
لَوْ حَبَسَ اللهُ الْقَطْرَ عَنِ النَّاسِ تِسْعَ سِنِينَ ، ثُمَّ أَرْسَلَهُ لَأَصْبَحَ قَوْمٌ كَافِرِينَ يَقُولُونَ : مُطِرْنَا بِنَوْءِ الْمِجْدَحِ
Как передал нам Юнус, сказав: сообщил нам Суфьян от Амра ибн Динара от Аттаба ибн Хунайна от Абу Саида аль-Худри: что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Если бы Аллах удержал дождь от людей на девять лет, а затем ниспослал его, то утром некоторые люди стали бы неверующими, говоря: "Нас напоили дождем благодаря созвездию аль-Миджах"».