Все передачи хадиса

«Мы были с Абдуллахом бин Бусром, сподвижником Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в пятничный день, и пришел мужчина, перешагивая через шеи людей. Тогда Абдуллах бин Буср сказал: «Пришел человек, перешагивая через шеи людей в пятничный день, в то время как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Сядь, поистине, ты причинил неудобство»».

«Сядь, поистине, ты причинил неудобство и опоздал».

«Сядь, ибо ты причинил страдание и опоздал».

«Садись, поистине, ты причинил неудобство и опоздал (пришел слишком поздно)».

«Пришел человек, переступающий через шеи людей, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносит проповедь». И он сказал ему: «Сядь, ибо ты причинил страдание и опоздал».

«Я был с ‘Абдуллахом ибн Бусром в пятницу, и он продолжал беседовать со мной, пока не вышел имам».

«Я сидел рядом с ним в пятничный день, и пришел человек, перешагивая через шеи людей. И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Садись, ибо ты причинил вред и опоздал»».

«Сядь, ведь ты причинил неудобство и опоздал».

«Сообщил нам Ибн Вахб, сказавший: „Я слышал, как Му‘авия рассказывал со слов Абу аз-Захирийи, от Абдуллаха бин Бусра, который сказал: „Я сидел рядом с ним в пятницу, и он сказал: „Пришел человек и стал переступать через головы людей в пятницу, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращался к людям с проповедью. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „Садись, ибо ты причинил неудобство [людям]“““».

«Я сидел с Абдуллахом ибн Бусром в пятницу, и он продолжал рассказывать нам, пока не вышел имам. Пришёл человек, перешагивая через головы людей, в то время как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) читал проповедь, и он (Пророк) сказал ему: “Садись, ты причинил неудобство и опоздал”».

«Один человек вошел, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал проповедь в пятницу, и начал перешагивать через шеи людей. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: “Садись, ибо ты причинил неудобство и опоздал”».

«Я слышал, как Му‘авия ибн Салих говорил от Абу аз-Захирии, от ‘Абдуллаха ибн Бусра, который сказал: “Я сидел рядом с ним в пятницу. Пришел человек, перешагивая через шеи людей в пятницу, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал людям проповедь. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: “Садись, ибо ты причинил неудобство”».

«Я сидел с ‘Абдуллахом ибн Бусром в пятницу, и пришел человек, перешагивая через шеи людей. Он сказал мне: “Пришел человек, перешагивая через шеи людей, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал проповедь”. Он сказал: “Садись, ибо ты причинил неудобство и опоздал”».

«Я сидел с ‘Абдуллахом ибн Бусром в пятницу, и он продолжал сидеть, пока не вышел имам. Пришел человек, перешагивая через шеи людей, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал проповедь. Он сказал ему: “Садись, ибо ты причинил неудобство и опоздал”».

«Я слышал, как Муавия рассказывал со слов Абу аз-Захирийи, а тот — со слов Абдуллаха ибн Бусра, который сказал: “Я сидел рядом с ним в пятницу, и он сказал: “Пришел человек и стал перешагивать через головы людей, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: “Садись, ибо ты причинил неудобство и опоздал””».

«Я сидел рядом с ним в пятницу, и он сказал: “Пришел человек, перешагивая через шеи людей в пятницу, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: “Садись, ибо ты причинил неудобство и опоздал”».

«Я сидел рядом с ним в пятницу, и он сказал: «Пришел человек, перешагивая через шеи людей в пятницу. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Садись, ибо ты причинил неудобство и опоздал».