مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 1152 · Сунан ан-Насаи

Все передачи хадиса

11 передач в 11 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي ، فَإِذَا كَانَ فِي وِتْرٍ مِنْ صَلَاتِهِ لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِيَ جَالِسًا .

Открыть граф →

Сахих аль-Бухари1 передача

Хадис 823Малик ибн аль-Хувайрис аль-Лейси
أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي ، فَإِذَا كَانَ فِي وِتْرٍ مِنْ صَلَاتِهِ لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَاعِدًا
Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах, сказавший: сообщил нам Хушайм, сказавший: сообщил нам Халид аль-Хазза‘ от Абу Килябы, сказавший: сообщил нам Малик бин аль-Хувайрис аль-Ляйси о том, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся, и когда он совершал нечетный ракят в своей молитве, он не поднимался, пока не усаживался ровно.

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 844Малик ибн аль-Хувайрис аль-Лейси
أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ فِي وِتْرٍ مِنْ صَلَاتِهِ لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَاعِدًا .
«Что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который, совершая нечетный ракаат своей молитвы (первый или третий), не вставал, пока не принимал сидячее положение».

Джами ат-Тирмизи1 передача

Хадис 287Малик ибн аль-Хувайрис аль-Лейси
أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي ، فَكَانَ إِذَا كَانَ فِي وِتْرٍ مِنْ صَلَاتِهِ لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِيَ جَالِسًا
«Сообщил нам Хушейм от Халида аль-Хазза’, от Абу Килябы, от Малика бн аль-Хувейриса аль-Лайси, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершающего молитву, и когда он находился на нечетном рак‘ате своей молитвы, он не поднимался [с сидения], пока не принимал полностью сидячее положение».

Сунан ан-Насаи1 передача

Хадис 1152эта передачаМалик ибн аль-Хувайрис аль-Лейси
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي ، فَإِذَا كَانَ فِي وِتْرٍ مِنْ صَلَاتِهِ لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِيَ جَالِسًا .
Сообщил нам Али бин Хаджр, сказавший: Возвестил нам Хушайм от Халида, от Абу Килябы, от Малика бин аль-Хувайриса, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся. И когда он совершал нечетный ракят своей молитвы, он не поднимался, пока не усаживался ровно.

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 1938Малик ибн аль-Хувайрис аль-Лейси
أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُصَلِّي فَإِذَا كَانَ فِي وِتْرٍ مِنْ صَلَاتِهِ ، لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِيَ جَالِسًا
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу Авн ар-Раяни, сказавший: передал нам Али ибн Хаджр, сказавший: передал нам Хушайм от Халида аль-Хазза от Абу Килябы от Малика бин аль-Хувайриса: что он видел, как Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует совершал молитву, и когда он находился на нечетном ракаате своей молитвы, он не вставал, пока не выпрямлялся сидя.

Сахих Ибн Хузайма1 передача

Хадис 792Малик ибн аль-Хувайрис аль-Лейси
أَنَّهُ " رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي ، فَإِذَا كَانَ فِي وِتْرٍ مِنْ صَلَاتِهِ لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِيَ جَالِسًا
«Что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим молитву, и когда он находился на нечетном ракаате своей молитвы, он не поднимался, пока не усаживался ровно».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 2802Малик ибн аль-Хувайрис аль-Лейси2 цепи
أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُصَلِّي ، فَإِذَا كَانَ فِي وِتْرٍ مِنْ صَلَاتِهِ لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَاعِدًا
Передал нам Абу Абдуррахман ас-Сулами, сообщил мне мой дед Абу Амр (то есть сын Нуджайма). (И сообщил нам) Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад бин Али аль-Мукри, сообщил аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак. Они оба сказали: передал нам Юсуф бин Якуб аль-Кади, передал нам Абу ар-Раби, передал нам Хушайм, сообщил нам Халид аль-Хазза от Абу Килябы, сообщил Малик бин аль-Хувайрис аль-Ляйси, да будет доволен им Аллах, что он видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся, и когда он находился в нечетном ракаате своей молитвы, он не вставал, пока не выпрямлялся сидя.

Сунан ад-Даракутни1 передача

Хадис 1310Малик ибн аль-Хувайрис аль-Лейси
رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُصَلِّي ، وَكَانَ إِذَا كَانَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى أَوِ الثَّالِثَةِ ، لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَاعِدًا
Передал нам Ахмад ибн ‘Абдуллах ибн Мухаммад аль-Вакиль, передал нам аль-Хасан ибн ‘Арафа, передал нам Хушайм, от Халида аль-Хазза‘а, от Абу Килябы, от Малика ибн аль-Хувайриса аль-Лейси, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся, и когда он был в первом или третьем рак‘ате, он не вставал, пока не выпрямлялся сидя.

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 742Малик ибн аль-Хувайрис аль-Лейси
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي ، فَإِذَا كَانَ فِي وِتْرٍ مِنْ صَلَاتِهِ لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِيَ جَالِسًا
«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающего молитву, и когда он совершал нечетный рак‘ат своей молитвы, он не поднимался (дальше), пока не усаживался ровно».

Шарх ма‘ани аль-асар1 передача

Хадис 6879Малик ибн аль-Хувайрис аль-Лейси
أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذَا كَانَ فِي وِتْرٍ مِنْ صَلَاتِهِ لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَاعِدًا
Передал нам Салих ибн Абдуррахман, сказав: передал нам Саид ибн Мансур, сказав: передал нам Хушайм, сказав: сообщил нам Халид от Абу Килябы, который сказал: сообщил нам Малик ибн аль-Хувайрис, да будет доволен им Аллах, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который, совершая нечетные ракааты молитвы, не вставал, пока не выпрямлялся сидя.

Шарх мушкиль аль-асар1 передача

Хадис 7139Малик ибн аль-Хувайрис аль-Лейси
أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ فِي وِتْرٍ مِنْ صَلَاتِهِ لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَاعِدًا
Передал нам Салих бин ‘Абдуррахман, передал нам Са‘ид бин Мансур, передал нам Хушайм, сообщил нам Халид, то есть аль-Хазза’, от Абу Килябы: сообщил нам Малик бин аль-Хувайрис, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который, совершая нечетные ракааты своей молитвы, не поднимался (для следующего ракаата), пока не усаживался ровно.