كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ الْأَغْنِيَاءَ يَسْبِقُونَا بِكُلِّ خَيْرٍ ؛ يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي ، وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ ، وَيَفْضُلُونَنَا فَيَتَصَدَّقُونَ وَلَا نَجِدُ مَا نَتَصَدَّقُ ، وَيُنْفِقُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ وَلَا نَجِدُ مَا نُنْفِقُ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أُنْبِئُكُمْ بِشَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ لَمْ يَسْبِقُوكُمْ وَلَمْ يُدْرِكُّمْ مَنْ بَعْدَكُمْ إِلَّا مَنْ فَعَلَ فِعْلَكُمْ ؟ تُسَبِّحُونَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتَحْمَدُونَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتُكَبِّرُونَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ
«Я был у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и некоторые из них сказали: “О Посланник Аллаха, богатые опережают нас во всем благом: они молятся, как мы молимся, постятся, как мы постимся, но они превосходят нас, раздавая милостыню, а мы не находим того, что могли бы раздать, и они расходуют на пути Аллаха, а мы не находим того, что могли бы израсходовать!” Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не сообщить ли вам о том, что если вы будете делать, то они не опередят вас, и никто из тех, кто придет после вас, не догонит вас, если только не будет совершать то же, что и вы? Восхваляйте Аллаха после каждой молитвы тридцать три раза, воздавайте Ему хвалу тридцать три раза и возвеличивайте Его тридцать четыре раза”».
Иснад
أَخْبَرَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدٌ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَمْرٍو الصِّينِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид