Все передачи хадиса

«Я подошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он произносил проповедь. И сказал: «О Посланник Аллаха! Чужеземец пришел спросить о своей религии, он не знает свою религию». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился ко мне, оставив свою проповедь, пока не подошел ко мне. Ему принесли стул, ножки которого, как мне показалось, были из железа. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел на него и стал обучать меня тому, чему научил его Аллах. Затем он вернулся к своей проповеди и завершил её конец».

«Абу Рифа‘а сказал: „Я подошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он произносил проповедь, и сказал: «О Посланник Аллаха, чужеземец пришел спросить о своей религии, ибо он не знает своей религии». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся ко мне, оставив свою проповедь, пока не подошел ко мне. Ему принесли стул, ножки которого, как мне показалось, были из железа, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел на него и стал обучать меня тому, чему научил его Аллах. Затем он вернулся к своей проповеди и завершил ее“».

«О Посланник Аллаха, чужеземец пришел спросить о своей религии, он не знает свою религию!» Он сказал: «И он повернулся ко мне, и ему принесли стул, и он сел на него, и стал обучать меня тому, чему научил его Всевышний Аллах». Он сказал: «Затем он вернулся к своей проповеди и завершил ее конец».

«Чужеземец пришёл спросить о своей религии, он не знает свою религию». И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся ко мне, оставив свою проповедь, затем ему принесли стул, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел на него. После этого он начал обучать меня тому, чему научил его Аллах, а затем вернулся к своей проповеди и завершил её конец.

Передал нам Аффан, передал нам Сулейман, передал нам Хумайд, который сказал: Абу Рифа‘а — человек из племени бани ‘адий — сказал: Я пришёл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он произносил проповедь.

«Человек пришел задать вопрос о своей религии, он не знает своей религии». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся ко мне и оставил свою проповедь. Затем ему принесли стул, ножки которого, как мне показалось, были из железа, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел на него и начал обучать меня тому, чему научил его Аллах. Затем он вернулся к своей проповеди и завершил ее.

«О Посланник Аллаха, чужеземец пришел спросить о своей религии, он не знает свою религию». Он повернулся ко мне и прервал свою проповедь. Ему принесли стул, ножки которого, как мне показалось, были из железа (Хумейд сказал: «Полагаю, он увидел черное дерево и принял его за железо»), и он стал обучать меня тому, чему научил его Аллах. Затем он вернулся к своей проповеди и завершил ее.

«Абу Рифа‘а аль-‘Адави сказал: "Я подошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он произносил проповедь, и сказал: "О Посланник Аллаха, чужеземец пришел спросить о своей религии, он не знает свою религию". Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сошел [к нам], оставив свою проповедь. Затем ему принесли стул, ножки которого, как мне показалось, были из железа, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взошел на него и стал обучать меня тому, чему научил его Аллах. Затем он вернулся к своей проповеди и завершил ее"».

«О Посланник Аллаха, чужеземец пришел спросить о своей религии, он не знает свою религию». Он повернулся ко мне и прервал свою проповедь, и ему принесли стул — мне показалось, что ножки его были из железа, — и он стал обучать меня тому, чему научил его Аллах. Затем он вернулся к своей проповеди и завершил ее конец.

«Сахихе» от Шейбана бин Фарруха: «Я дошел до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда он произносил проповедь, и сказал: "О Посланник Аллаха, чужеземец пришел спросить о своей религии, он не знает свою религию". И он повернулся ко мне и прервал свою проповедь. И ему принесли стул — мне показалось, что ножки его были из железа, — и он стал обучать меня тому, чему научил его Аллах, а затем вернулся к своей проповеди и завершил ее конец». И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал мне Ибрахим бин Исма‘ил аль-Кари, передал нам Хасан бин Суфьян в Найсабуре, передал нам Шейбан бин Фаррух, передал нам Сулейман бин аль-Мугира

«Я подошёл к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), когда он читал проповедь, и сказал: “О Посланник Аллаха, чужеземец пришёл спросить о своей религии, он не знает, что такое его религия”. Он повернулся ко мне, оставив свою проповедь, и ему принесли стул, ножки которого, как мне показалось, были из железа. Он начал обучать меня тому, чему обучил его Аллах, а затем вернулся к своей проповеди и завершил её».