Все передачи хадиса
أَنَّهُ كَانَ بِالْمَدِينَةِ ، فَإِذَا هُوَ يَقُولُ : ارْفَعْ ثَوْبَكَ ؛ فَإِنَّهُ أَتْقَى وَأَبْقَى ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : إِنَّمَا هِيَ بُرْدَةٌ مَلْحَاءُ ، فَقَالَ : أَمَا لَكَ فِيَّ أُسْوَةٌ ؟ فَنَظَرْتُ فَإِذَا إِزَارُهُ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 23086Убайд ибн Халид аль-Мухарибиإِنِّي لَبِسُوقِ ذِي الْمَجَازِ عَلَيَّ بُرْدَةٌ لِي مَلْحَاءُ أَسْحَبُهَا ، قَالَ : فَطَعَنَنِي رَجُلٌ بِمِخْصَرَةٍ ، فَقَالَ : ارْفَعْ إِزَارَكَ ، فَإِنَّهُ أَبْقَى وَأَنْقَى ، فَنَظَرْتُ ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى
«Подними свой изар, ибо это долговечнее и чище». Я посмотрел, и оказалось, что это Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я посмотрел на его изар — он доходил до середины его голеней.
- Хадис 23087Убайд ибн Халид аль-Мухарибиقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ ، وَأَنَا شَابٌّ مُتَأَزِّرٌ بِبُرْدَةٍ لِي مَلْحَاءَ أَجُرُّهَا ، فَأَدْرَكَنِي رَجُلٌ ، فَغَمَزَنِي بِمِخْصَرَةٍ مَعَهُ ، ثُمَّ قَالَ : أَمَا لَوْ رَفَعْتَ ثَوْبَكَ كَانَ أَبْقَى وَأَنْقَى ، فَالْ
«О, если бы ты поднял свою одежду, это было бы долговечнее и чище!» Я оглянулся, и это оказался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, это всего лишь полосатая накидка!» Он ответил: «Даже если это полосатая накидка, разве нет для тебя в моем примере образца для подражания?» И я посмотрел на его изар, и он оказался выше щиколоток и ниже икроножной мышцы.
Муснад ат-Таялиси1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра3 передачи
- Хадис 9625эта передачаУбайд ибн Халид аль-Мухарибиأَنَّهُ كَانَ بِالْمَدِينَةِ ، فَإِذَا هُوَ يَقُولُ : ارْفَعْ ثَوْبَكَ ؛ فَإِنَّهُ أَتْقَى وَأَبْقَى ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : إِنَّمَا هِيَ بُرْدَةٌ مَلْحَاءُ
«Рассказал нам Халид, который сказал: «Рассказал нам Шу‘ба от аль-Аш‘аса ибн Сулейма, который сказал: «Я слышал, как моя тетя рассказывала со слов моего дяди, что он был в Медине и вдруг услышал: «Подними свою одежду, ибо это более богобоязненно и долговечно». Я посмотрел и увидел, что это Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Я сказал: «Это всего лишь полосатая накидка (бурда)». Он ответил: «Разве нет для тебя в моем примере образца?». Я посмотрел и увидел, что его изар доходит до середины голени».
- Хадис 9626Убайд ибн Халид аль-Мухарибиأَنَّهُ كَانَ بِالْمَدِينَةِ يَمْشِي ، فَإِذَا رَجُلٌ قَالَ : ارْفَعْ إِزَارَكَ ؛ فَإِنَّهُ أَبْقَى وَأَتْقَى ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا
«Рассказал нам Бахз ибн Асад, Абу ‘Абдуррахман (он был надежным), который сказал: «Рассказал нам Шу‘ба от аль-Аш‘аса ибн Сулейма, который сказал: «Я слышал, как моя тетя рассказывала со слов своего дяди, что он шел по Медине, и вдруг какой-то человек сказал: «Подними свой изар, ибо это более долговечно и богобоязненно». Я посмотрел и увидел, что это Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Я сказал: «О Посланник Аллаха, это всего лишь полосатая накидка». Он ответил: «Разве нет для тебя в моем примере образца?». Я посмотрел и увидел, что его изар доходит до середины голени».
- Хадис 9627‘Убайд ибн Халид аль-Бахзиقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ وَأَنَا رَجُلٌ شَابٌّ أَعْرَابِيٌّ ، وَقَدْ أَرْخَيْتُ إِزَارِي ، فَلَحِقَنِي رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي
«Рассказал нам Абу ан-Надр, который сказал: «Рассказал нам Шайбан от Аш‘аса, который сказал: «Рассказала мне моя тетя со слов дяди Абу ‘Убайда ибн Халида, который сказал: «Я приехал в Медину, будучи молодым бедуином, и опустил свой изар, и тогда меня догнал человек сзади».