لَا تَضْرِبُوا إِمَاءَ اللهِ ، فَجَاءَ عُمَرُ فَقَالَ : قَدْ ذَئِرَ النِّسَاءُ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ ، فَأَذِنَ لَهُمْ ، فَضَرَبُوهُنَّ ، فَطَافَ بِآلِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نِسَاءٌ كَثِيرٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَقَدْ طَافَ بِآلِ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اللَّيْلَةَ سَبْعُونَ امْرَأَةً ، كُلُّهُنَّ يَشْتَكِينَ أَزْوَاجَهُنَّ ، وَلَا تَجِدُونَ أُولَئِكَ خِيَارَكُمْ
«Не бейте рабынь Аллаха». Затем пришел Умар и сказал: «Женщины стали дерзкими по отношению к своим мужьям», и он (Пророк) разрешил им (бить их), и они стали их бить. Тогда вокруг семьи Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) собралось много женщин, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Этой ночью вокруг семьи Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует) собралось семьдесят женщин, и все они жалуются на своих мужей, и вы не найдете среди них (мужчин) лучших из вас».
Иснад
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид