Все передачи хадиса
كَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفَ رَجُلٌ مَجْذُومٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْجِعْ فَقَدْ بَايَعْنَاكَ
Открыть граф →Сахих Муслим1 передача
Сунан ан-Насаи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 19468Аш-Шарид ибн Сувейд аль-Касхамиقَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مَجْذُومٌ مِنْ ثَقِيفٍ لِيُبَايِعَهُ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ : ائْتِهِ فَأَخْبِرْهُ أَنِّي قَد
«Пойди к нему и передай ему, что я уже принял его присягу, пусть же он возвращается».
- Хадис 19474Аш-Шарид ибн Сувейд аль-Касхамиكَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعْ فَقَدْ بَايَعْتُكَ
«Возвращайся, поистине, я уже присягнул тебе».
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба3 передачи
- Хадис 25029Аш-Шарид ибн Сувейд аль-Касхами2 цепиكَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفَ رَجُلٌ مَجْذُومٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّا قَدْ بَايَعْنَاكَ فَارْجِعْ
«В делегации племени Сакиф был прокаженный, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал ему сказать: “Мы уже приняли твою присягу, возвращайся”».
- Хадис 26933Аш-Шарид ибн Сувейд аль-Касхами2 цепиكَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفَ رَجُلٌ مَجْذُومٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّا قَدْ بَايَعْنَاكَ ، فَارْجِعْ
«В составе делегации племени Сакиф был один прокаженный. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал ему [сообщение]: «Мы уже приняли твою присягу, так что возвращайся».
- Хадис 26934Абдуллах ибн Аббасلَا تُدِيمُوا النَّظَرَ إِلَى الْمَجْذُومِينَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не смотрите долго на прокаженных».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 14359Аш-Шарид ибн Сувейд аль-Касхами2 цепиكَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفَ رَجُلٌ مَجْذُومٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّا قَدْ بَايَعْنَاكَ فَارْجِعْ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах: Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Раджа, передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам Шарик бин ‘Абдуллах и Хушейм бин Башир от Я‘ли бин ‘Ата от ‘Амра бин аш-Шарида от его отца, который сказал: Среди делегации племени Сакиф был человек, больной проказой, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал к нему сказать: «Мы уже приняли твою присягу, так возвращайся же».
- Хадис 14360Аш-Шарид ибн Сувейд аль-Касхами14360 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْإِسْفَرَائِينِيُّ ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَنْبَأَ هُشَيْمٌ ف
(Сообщил нам) Абу аль-‘Аббас бин аль-Фадль бин ‘Али бин Мухаммад аль-Исфараини, передал нам Бишр бин Ахмад, передал нам Ибрахим бин ‘Али, передал нам Яхья бин Яхья, передал нам Хушейм, и привел этот хадис подобным образом. Муслим передал его в своем «Сахихе» от Яхьи бин Яхьи и от Абу Бкра бин Абу Шейбы. И было передано нам в главе о сопоставимости (кафа‘а) от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «И беги от больного проказой так же, как ты бежишь от льва». Среди делегации племени Сакиф был человек, больной проказой, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал к нему: «Мы уже приняли твою присягу, так возвращайся же». Сообщил нам Абу аль-‘Аббас бин аль-Фадль бин ‘Али бин Мухаммад аль-Исфараини, передал нам Бишр бин Ахмад, передал нам Ибрахим бин ‘Али, передал нам Яхья бин Яхья, передал нам Хушейм от Я‘ли бин ‘Ата от ‘Амра бин аш-Шарида от его отца.
Муснад ат-Таялиси1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра3 передачи
- Хадис 7564Аш-Шарид ибн Сувейд аль-Касхамиكَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفَ رَجُلٌ مَجْذُومٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنِ ارْجِعْ فَقَدْ بَايَعْنَاكَ
«Сообщил нам Хушайм от Я‘ли бин ‘Ата, от ‘Амра бин аш-Шарида, от его отца, который сказал: „Среди делегации племени Сакиф был больной проказой человек. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) велел передать ему: «Возвращайся, мы уже приняли твою присягу»“».
- Хадис 7776Аш-Шарид ибн Сувейд аль-Касхамиكَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفَ رَجُلٌ مَجْذُومٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْجِعْ ، فَقَدْ بَايَعْنَاكَ
«Среди делегации племени Сакиф был больной проказой человек, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел передать ему: "Вернись, мы ведь уже приняли твою присягу"».
- Хадис 8681эта передачаАш-Шарид ибн Сувейд аль-Касхамиكَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفَ رَجُلٌ مَجْذُومٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْجِعْ فَقَدْ بَايَعْنَاكَ
«В составе делегации племени Сакиф был прокаженный человек, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал ему сказать: “Возвращайся, мы приняли твою присягу”».