Все передачи хадиса
بَيْنَا أَنَا جَالِسٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ الْخَيْلَ قَدْ سُيِّبَتْ وَوُضِعَ السِّلَاحُ ، وَزَعَمَ أَقْوَامٌ أَنْ لَا قِتَالَ ، وَأَنْ قَدْ وَضَعَتِ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَذَبُوا ، الْآنَ جَاءَ الْقِتَالُ ، وَإِنَّهُ لَا تَزَالُ مِنْ أُمَّتِي أُمَّةٌ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ ، يُزِيغُ اللهُ قُلُوبَ قَوْمٍ يَرْزُقُهُمْ مِنْهُمْ ، يُقَاتِلُونَ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ ، وَلَا تَضَعَ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا حَتَّى يَخْرُجَ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ .
Открыть граф →Сунан ан-Насаи1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир4 передачи
- Хадис 6379Саляма ибн Нуфайль ас-Сакуниكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَ : يُوحَى إِلَيَّ أَنِّي مَقْبُوضٌ غَيْرُ مُلَبَّثٍ ، وَأَنَّكُمْ مُتَّبِعِيَّ أَفْنَادًا ، يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ، وَلَا يَزَالُ
«Мне внушено откровение, что я буду забран [из этого мира] без промедления, и что вы последуете за мной группами, рубя друг другу шеи. И не перестанут среди моей общины быть люди, сражающиеся за истину, ради которых Аллах отклоняет сердца одних людей [от заблуждения] и наделяет их уделом за их счет, вплоть до наступления Часа и прихода обещания Аллаха. Кони же — благо привязано к их хохолкам до самого Дня воскресения, а оплот обители верующих — в Шаме».
- Хадис 6380Саляма ибн Нуфайль ас-Сакуни2 цепиدَنَوْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- حَتَّى كَادَتْ رُكْبَتَايَ تَمَسَّانِ فَخِذَهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُرِكَتِ الْخَيْلُ ، وَأُلْقِيَ السِّلَاحُ ، وَزَعَمَ أَقْوَامٌ أَنْ لَا قِتَ
«О Посланник Аллаха, коней оставили, оружие сложили, и некоторые люди утверждают, что сражений больше нет!» На это он ответил: «Они солгали! Сейчас как раз пришли сражения. И не перестанет в моей общине быть группа людей, стоящих на истине и побеждающих людей. Аллах отвращает сердца людей, которые сражались с ними, чтобы поразить их». И повернувшись спиной в ст
- Хадис 6381Саляма ибн Нуфайль ас-Сакуниعُقْرُ دَارِ الْإِسْلَامِ بِالشَّامِ
«Оплот обители ислама — в Шаме».
- Хадис 6382Саляма ибн Нуфайль ас-Сакуниبَيْنَمَا أَنَا جَالِسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ الْخَيْلَ قَدْ سُيِّبَتْ ، وَوُضِعَ السِّلَاحُ ، وَزَعَمَ أَقْوَامٌ أَنْ لَا قِت
«О Посланник Аллаха! Коней отпустили на волю, оружие сложили, и некоторые люди утверждают, что сражений больше нет и война сложила свое бремя?» На это Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Они солгали! Вот теперь как раз пришли сражения. И не перестанет община из числа моей сражаться на пути Аллаха, и не повредит им те, кто выступил против них. Аллах отвращает сердца одних людей, чтобы наделить других за их счет, и они будут сражаться до наступления Часа. Кони — благо останется привязанным к их хохолкам до наступления Часа. И война не сложит своего бремя, п
Муснад аль-Баззара1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 4389Саляма ибн Нуфайль ас-Сакуниكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَذَالَ النَّاسُ الْخَيْلَ ، وَوَضَعُوا السِّلَاحَ ، وَقَالُوا : لَا جِهَادَ قَدْ وَضَعَتِ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَ
«О Посланник Аллаха! Люди презрели коней, сложили оружие и говорят: „Нет джихада, война сложила свое бремя“». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к нему лицом и сказал: «Они солгали! Сейчас пришло время сражения, и среди моей общины всегда будет группа людей, которые сражаются за истину, а Аллах отвращает к ним сердца одних людей и наделяет их уделом за счет других до тех пор, пока не наступит Час или пока не придет повеление Аллаха. А в чело коней в
- Хадис 8678эта передачаСаляма ибн Нуфайль ас-Сакуниبَيْنَا أَنَا جَالِسٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ الْخَيْلَ قَدْ سُيِّبَتْ وَوُضِعَ السِّلَاحُ ، وَزَعَمَ أَقْوَامٌ أَنْ لَا قِتَالَ ، وَأَنْ
«Однажды, когда я сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, к нему пришел человек и сказал: “О Посланник Аллаха, кони распущены, оружие отложено, и люди полагают, что сражений больше нет и война сложила свое бремя”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Они солгали! Сейчас пришло время сражений. И будет в моей общине группа людей, которые будут сражаться на пути Аллаха, и не повредят им те, кто им противоречит. Аллах отклонит сердца одних людей, чтобы наделить их (сражающихся) уделом за их счет. Они будут сражаться до наступления Часа, и война не сложит своего бремени, пока не выйдут Яджудж и Маджудж”».