مُحَدِّث
Ас-Сунан аль-Кубра · 8566

حَاصَرْنَا خَيْبَرَ فَأَخَذَ اللِّوَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَانْصَرَفَ وَلَمْ يُفْتَحْ لَهُ ، وَأَخَذَهُ مِنَ الْغَدِ عُمَرُ فَانْصَرَفَ وَلَمْ يُفْتَحْ لَهُ ، وَأَصَابَ النَّاسَ يَوْمَئِذٍ شِدَّةٌ وَجَهْدٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي دَافِعٌ لِوَائِي غَدًا إِلَى رَجُلٍ يُحِبُّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ ، وَيُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ ، لَا يَرْجِعُ حَتَّى يُفْتَحَ لَهُ ، وَبِتْنَا طَيِّبَةً أَنْفُسُنَا أَنَّ الْفَتْحَ غَدًا ، فَلَمَّا أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الْغَدَاةَ ، ثُمَّ قَامَ قَائِمًا وَدَعَا بِاللِّوَاءِ وَالنَّاسُ عَلَى مَصَافِّهِمْ ، فَمَا مِنَّا إِنْسَانٌ لَهُ مَنْزِلَةٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا وَهُوَ يَرْجُو أَنْ يَكُونَ صَاحِبَ اللِّوَاءِ ، فَدَعَا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَهُوَ أَرْمَدُ فَتَفَلَ فِي عَيْنَيْهِ ، وَمَسَحَ عَنْهُ ، وَدَفَعَ إِلَيْهِ اللِّوَاءَ ، فَفَتَحَ اللهُ لَهُ ، قَالَ : أَنَا فِيمَنْ تَطَاوَلَ لَهَا

«Мы осаждали Хайбар, и знамя взял Абу Бакр, но вернулся, не добившись победы. На следующий день его взял Умар, но вернулся, не добившись победы. В тот день люди испытали сильные трудности и усталость. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Завтра я вручу свое знамя человеку, которого любят Аллах и Его Посланник, и который любит Аллаха и Его Посланника, и он не вернется, пока не будет одержана победа". Мы провели ночь в радости, зная, что завтра будет победа. Когда наступило утро, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил утреннюю молитву, затем встал и попросил знамя, а люди выстроились в ряды. Не было среди нас человека, занимавшего высокое положение у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который не надеялся бы стать знаменосцем. Он позвал Али ибн Абу Талиба, а у того болели глаза, поплевал ему в глаза, протер их, и вручил ему знамя, и Аллах даровал ему победу». Он сказал: «Я был среди тех, кто стремился к этому».

Иснад

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ يَقُولُ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид