Все передачи хадиса
أَبْطَأَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنَّا يَوْمًا صَدْرَ النَّهَارِ ، فَلَمَّا كَانَ الْعَشِيُّ قَالَ لَهُ قَائِلُنَا : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ شَقَّ عَلَيْنَا ، لَمْ نَرَكَ الْيَوْمَ ، قَالَ : إِنَّ مَلَكًا مِنَ السَّمَاءِ لَمْ يَكُنْ رَآنِي ، فَاسْتَأْذَنَ اللهَ فِي زِيَارَتِي ، فَأَخْبَرَنِي - أَوْ بَشَّرَنِي - أَنَّ فَاطِمَةَ ابْنَتِي سَيِّدَةُ نِسَاءِ أُمَّتِي ، وَأَنَّ حَسَنًا وَحُسَيْنًا سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ .
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 2602Абу Хурайра ад-Дусиإِنَّ مَلَكًا مِنَ السَّمَاءِ لَمْ يَكُنْ زَارَنِي ، فَاسْتَأْذَنَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ فِي زِيَارَتِي ، فَبَشَّرَنِي أَنَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ
«Поистине, один ангел с небес, который еще не навещал меня, испросил у Аллаха Могущественного и Великого разрешения навестить меня, и обрадовал меня вестью о том, что Хасан и Хусейн — господа юношей обитателей Рая».
- Хадис 2603Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиالْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ
«Хасан и Хусейн — господа юношей обитателей Рая».
- Хадис 20499Абу Хурайра ад-Дусиإِنَّ مَلَكًا مِنَ السَّمَاءِ لَمْ يَكُنْ زَارَنِي ، فَاسْتَأْذَنَ اللهَ فِي زِيَارَتِي فَبَشَّرَنِي ، أَوْ أَخْبَرَنِي أَنَّ فَاطِمَةَ سَيِّدَةُ نِسَاءِ أُمَّتِي
«Поистине, ангел с неба, который не навещал меня прежде, попросил у Аллаха разрешения навестить меня, и он обрадовал меня вестью или сообщил мне, что Фатима — госпожа женщин моей общины».
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 8481эта передачаАбу Хурайра ад-Дусиأَبْطَأَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنَّا يَوْمًا صَدْرَ النَّهَارِ ، فَلَمَّا كَانَ الْعَشِيُّ قَالَ لَهُ قَائِلُنَا : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ شَقَّ عَلَيْنَا ، لَمْ نَرَكَ الْيَوْمَ ، قَالَ : إِن
«Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) задержался, не выйдя к нам в начале дня. Когда наступил вечер, кто-то из нас сказал ему: “О Посланник Аллаха, нам было тяжело, мы не видели тебя сегодня”. Он ответил: “Один ангел с неба, который еще не видел меня, попросил у Аллаха разрешения навестить меня и сообщил мне — или обрадовал меня — тем, что Фатима, моя дочь, — госпожа женщин моей общины, а Хасан и Хусейн — господа юношей обитателей Рая”».
- Хадис 11978Абу Хурайра ад-Дусиنَزَلَ مَلَكٌ مِنَ السَّمَاءِ ، فَبَشَّرَنِي أَنَّ فَاطِمَةَ سَيِّدَةُ نِسَاءِ أُمَّتِي ، وَأَنَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ
«С небес спустился ангел и обрадовал меня тем, что Фатима — госпожа женщин моей общины, а Хасан и Хусейн — господа юношей обитателей Рая».