Все передачи хадиса
أَلَا تُحَدِّثُنِي عَنْ عَلِيٍّ وَعُثْمَانَ ؟ قَالَ : أَمَّا عَلِيٌّ فَهَذَا بَيْتُهُ مِنْ حُبِّ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَا أُحَدِّثُكَ عَنْهُ بِغَيْرِهِ ، وَأَمَّا عُثْمَانُ ، فَإِنَّهُ أَذْنَبَ يَوْمَ أُحُدٍ ذَنْبًا عَظِيمًا ، فَعَفَا اللهُ عَنْهُ ، وَأَذْنَبَ فِيكُمْ صَغِيرًا ، فَقَتَلْتُمُوهُ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 9868Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ عَلِيٍّ وَعُثْمَانَ ، فَقَالَ : " أَمَّا عَلِيٌّ فَهَذَا بَيْتُهُ - يَعْنِي : بَيْتُهُ قَرِيبٌ مِنْ بَيْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ - وَسَأُحَدِّثُكَ عَنْهُ -
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака со слов аль-‘Аля ибн ‘Айзара, который сказал: Я спросил Ибн ‘Умара об ‘Али и ‘Усмане, и он ответил: «Что касается ‘Али, то вот его дом (то есть его дом был близко к дому Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в мечети), и я расскажу тебе о нем (то есть об ‘Усмане). А что касается ‘Усмана, да помилует его Аллах, то он совершил великий грех между ним и Аллахом, и Он простил его, а в том, что было между ним и вами, он совершил малый грех, и вы убили его».
- Хадис 20485Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ عَنْ عَلِيٍّ وَعُثْمَانَ ، قَالَ : أَمَّا عَلِيٌّ فَهَذَا مَنْزِلُهُ لَا أُحَدِّثُكَ عَنْهُ بِغَيْرِهِ ، وَأَمَّا عُثْمَانُ فَأَذْنَبَ يَوْمَ أُحُدٍ ذَنْبًا عَظِيمًا ، فَعَفَا اللهُ عَنْهُ ، و
«Что касается Али, то вот его положение, я не буду рассказывать тебе о нем ничего иного. А что касается Усмана, то он совершил великий грех в день Ухуда, но Аллах простил его; и он совершил малый грех перед вами, но вы убили его».
Ас-Сунан аль-Кубра3 передачи
- Хадис 8454Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабسَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ ، عَنْ عُثْمَانَ ، قَالَ : كَانَ مِنَ الَّذِينَ تَوَلَّوْا يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ ، فَتَابَ اللهُ عَلَيْهِ ، ثُمَّ أَصَابَ ذَنْبًا فَقَتَلُوهُ ، وَسَأَلَهُ عَنْ عَلِيٍّ فَقَالَ : لَا تَسَ
«Один человек спросил Ибн Умара об Усмане, и он ответил: “Он был из тех, кто отступил в день, когда встретились два войска, но Аллах принял его покаяние. Затем он совершил грех, и они убили его”. И он спросил его об Али, на что тот ответил: “Не спрашивай о нем, кроме как о близости его положения к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)”».
- Хадис 8455эта передачаАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабأَلَا تُحَدِّثُنِي عَنْ عَلِيٍّ وَعُثْمَانَ ؟ قَالَ : أَمَّا عَلِيٌّ فَهَذَا بَيْتُهُ مِنْ حُبِّ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَا أُحَدِّثُكَ عَنْهُ بِغَيْرِهِ ، وَأَمَّا عُثْمَانُ ، فَإِنَّهُ أَذْ
«Я спросил Абдуллаха ибн Умара: “Не расскажешь ли ты мне об Али и Усмане?”. Он ответил: “Что касается Али, то вот его дом, полный любви Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и я не буду рассказывать тебе о нем ничего иного. А что касается Усмана, то он совершил в день Ухуда великий грех, но Аллах простил его, а затем он совершил грех среди вас, и вы убили его”».
- Хадис 8456Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ - وَهُوَ فِي مَسْجِدِ الرَّسُولِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ عَلِيٍّ ، وَعُثْمَانَ ، فَقَالَ : أَمَّا عَلِيٌّ : فَلَا تَسَلْنِي عَنْهُ ، وَانْظُرْ إِلَى مَنْزِلِهِ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَ
«Я спросил Ибн Умара, когда он был в мечети Посланника (да благословит его Аллах и приветствует), об Али и Усмане. Он ответил: “Что касается Али, то не спрашивай меня о нем, а посмотри на его положение у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) — в мечети нет другого дома, кроме его дома. А что касается Усмана, то он совершил великий грех, отступив в день, когда встретились два войска, но Аллах простил его и помиловал. Затем он совершил грех среди вас, меньший того, и вы убили его”».