مُحَدِّث
Ас-Сунан аль-Кубра · 8281

لَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ ، قَدِمُوا وَلَيْسَ بِأَيْدِيهِمْ شَيْءٌ ، وَكَانَ الْأَنْصَارُ أَهْلَ أَرْضٍ وَعَقَارٍ ، فَقَاسَمَهُمُ الْأَنْصَارُ عَلَى أَنْ أَعْطَوْهُمْ أَنْصَافَ ثِمَارِ أَمْوَالِهِمْ كُلَّ عَامٍ ، وَيَكْفُونَهُمُ الْعَمَلَ وَالْمُؤْنَةَ ، وَكَانَتْ أُمُّهُ - أُمُّ أَنَسٍ - وَهِيَ تُدْعَى : أُمَّ سُلَيْمٍ ، كَانَتْ أُمَّ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ - أَخٍ لِأَنَسٍ لِأُمِّهِ - وَكَانَتْ أُمُّ أَنَسٍ أَعْطَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَعْذَاقًا لَهَا ، فَأَعْطَاهُنَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُمَّ أَيْمَنَ مَوْلَاتَهُ أُمَّ أُسَامَةَ . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : فَأَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا فَرَغَ مِنْ قَتْلِ أَهْلِ خَيْبَرَ ، وَانْصَرَفَ إِلَى الْمَدِينَةِ ، رَدَّ الْمُهَاجِرُونَ إِلَى الْأَنْصَارِ مَنَائِحَهُمُ الَّتِي كَانُوا مَنَحُوهُمْ مِنْ ثِمَارِهِمْ ، فَرَدَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى أُمِّ أَنَسٍ أَعْذَاقَهَا ، وَأَعْطَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُمَّ أَيْمَنَ مَكَانَهُنَّ

«Мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, а тот от Анаса, который сказал: “Когда мухаджиры прибыли из Мекки в Медину, они пришли, не имея при себе ничего, а ансары были людьми, владевшими землей и недвижимостью. Ансары разделили с ними имущество, отдавая им половину плодов своих владений каждый год, взяв на себя всю работу и расходы. Мать Анаса, которую звали Умм Сулейм, была матерью Абдуллаха ибн Абу Тальхи — брата Анаса по матери. Умм Анас подарила Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, свои пальмовые деревья, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал их Умм Айман, своей вольноотпущеннице, матери Усамы”. Ибн Шихаб сказал: “Анас ибн Малик сообщил мне, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил сражение с жителями Хайбара и вернулся в Медину, мухаджиры вернули ансарам те дары (мана’их) из плодов, которые те им предоставили. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернул Умм Анас её пальмы, а Умм Айман дал взамен них другое”».

Иснад

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид