كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَهَبَطْنَا فِي وَهْدَةٍ مِنَ الْأَرْضِ ، فَرَفَعَ النَّاسُ أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّكْبِيرِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ ؛ إِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمًّا ، وَلَا غَائِبًا ، إِنَّمَا تَدْعُونَ سَمِيعًا قَرِيبًا . فَقَالَ لِي - وَكُنْتُ قَرِيبًا مِنْهُ : - يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ ، أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ ؟ قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
«О люди, поберегите себя! Поистине, вы взываете не к глухому и не к отсутствующему, поистине, вы взываете к Слышащему, Близкому». И он сказал мне, а я был близко от него: «О Абдуллах бин Кайс, не указать ли тебе на одно слово из сокровищ Раи?» Я ответил: «Конечно». Он сказал: «Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха».
Иснад
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид