Все передачи хадиса

«Не вливайте мне лекарство принудительно!» Мы же подумали: «Это неприязнь больного к лекарству». Когда же он пришел в себя, то сказал: «Разве я не запрещал вам вливать мне лекарство принудительно?» Мы ответили: «Это из-за неприязни больного к лекарству». Тогда он сказал: «Никого не останется в доме, кому бы ни влили лекарство принудительно, в то время как я буду смотреть на это, кроме ‘Аббаса, ибо он не присутствовал с вами».

И ‘Аиша сказала: «Мы влили лекарство ему в рот (ладнаху) во время его болезни, а он стал делать нам знаки руками, чтобы мы не вливали ему лекарство. Мы подумали, что это неприязнь больного к лекарству. Когда же он пришел в себя, то спросил: „Разве я не запрещал вам вливать мне лекарство в рот?“ Мы ответили: „Мы подумали, что это неприязнь больного к лекарству“. Тогда он сказал: „Не останется в доме никого, кому не вльют лекарство в рот, пока я смотрю, кроме ‘Аббаса, ибо он не присутствовал при этом“».

«Мы влили лекарство в рот Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время его болезни, а он говорил: „Не вливайте мне лекарство в рот“. Мы же подумали: „Это отвращение больного к лекарству“. Когда же он пришел в себя, то сказал: „Пусть никто из вас не останется без того, чтобы ему не влили лекарство в рот, кроме ‘Аббаса, ибо он не присутствовал при этом“».

«Мы влили лекарство в рот Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время его болезни, а он стал делать нам знаки: „Не вливайте мне лекарство в рот“. Мы подумали: „Это отвращение больного к лекарству“. Когда же он пришел в себя, то сказал: „Разве я не запрещал вам вливать мне лекарство в рот?“ Она сказала: „Мы подумали, что это отвращение к лекарству“. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть же никто из вас не останется без того, чтобы ему не влили лекарство в рот, пока я буду на это смотреть, кроме ‘Аббаса, ибо он не присутствовал при этом“».

«Пусть не останется никто из вас, кому бы ни влили лекарство в рот, кроме аль-‘Аббаса, ибо он не присутствовал при вашем деле».

«Мы влили лекарство в рот Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время его болезни, а он сделал знак: „Не вливайте мне лекарство в рот“. Мы подумали: „Это свойственное больному отвращение к лекарству“. Когда же он пришел в себя, то спросил: „Разве я не запрещал вам вливать мне лекарство в рот?“ И сказал: „Не останется никого из вас, кому бы ни влили лекарство, кроме аль-Аббаса, ибо он не присутствовал при этом“».

«Мы влили лекарство в рот Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время его болезни, а он стал делать нам знаки: „Не вливайте мне лекарство!“. И мы сказали: „Это оттого, что больной не любит лекарства“. Когда же он пришел в себя, то сказал: „Разве я не запрещал вам вливать мне лекарство в рот?“ Мы ответили: „Это оттого, что больной не любит лекарства“. Тогда он сказал: „Пусть в доме не останется никого, кому бы не влили лекарство, кроме аль-'Аббаса, ибо он не присутствовал с вами“».

«Мы влили лекарство принудительно (ладда) в рот Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время его болезни, и он сказал: „Не вливайте мне лекарство принудительно!“ Мы подумали, что это обычная для больного неприязнь к лекарству. Но когда он пришел в себя, то сказал: „Пусть никто из вас не останется без того, чтобы ему тоже влили лекарство в рот принудительно, кроме ‘Аббаса, ибо он не присутствовал при этом“».

«Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Мы влили лекарство Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время его болезни, а он стал знаками показывать нам, чтобы мы не вливали его. Мы сказали: «Это неприязнь больного к лекарству». Когда он пришел в себя, он сказал: «Разве я не запретил вам вливать мне лекарство?». Мы сказали: «Это неприязнь больного к лекарству». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть не останется никого из вас, кому не влили бы лекарство, пока я смотрю, кроме аль-Аббаса, ибо он не присутствовал при этом».