مُحَدِّث
Ас-Сунан аль-Кубра · 730

كُنْتُ جَالِسًا إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ ، فَحَدَّثَ أَحَدُهُمَا حَدِيثَ الشَّفَاعَةِ وَالْآخَرُ مُنْصِتٌ ، قَالَ : فَتَأْتِي الْمَلَائِكَةُ فَتَشْفَعُ ، وَتَشْفَعُ الرُّسُلُ ، وَذَكَرَ الصِّرَاطَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُجِيزُ ، فَإِذَا فَرَغَ اللهُ مِنَ الْقَضَاءِ بَيْنَ خَلْقِهِ وَأَخْرَجَ مِنَ النَّارِ مَنْ يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَ أَمَرَ اللهُ الْمَلَائِكَةَ وَالرُّسُلَ أَنْ تَشْفَعَ ، فَيُعْرَفُونَ بِعَلَامَاتِهِمْ ، إِنَّ النَّارَ تَأْكُلُ كُلَّ شَيْءٍ مِنَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا مَوْضِعَ السُّجُودِ ، فَيُصَبُّ عَلَيْهِمْ مِنْ مَاءِ الْجَنَّةِ ، فَيَنْبُتُونَ كَمَا تَنْبُتُ الْحَبَّةُ فِي السَّيْلِ

«Я сидел рядом с Абу Хурайрой и Абу Са‘идом, и один из них рассказывал хадис о заступничестве (шафа‘ат), а другой молчал. Он сказал: „Придут ангелы и станут заступаться, и станут заступаться посланники...“ — и упомянул Мост (Сырат). Посланник Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, сказал: „И я буду первым, кто перейдет его. Когда же Аллах завершит суд между Своими творениями и выведет из Огня тех, кого пожелает вывести, Аллах велит ангелам и посланникам заступиться. И их узнают по их признакам: Огонь пожирает все от сына Адама, кроме следов от земных поклонов. И на них будет пролита вода из Райских источников, и они вырастут так, как вырастает семя в потоке“».

Иснад

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ - لُوَيْنٌ - بِالْمِصِّيصَةِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ وَالنُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид