مُحَدِّث
Ас-Сунан аль-Кубра · 6410

أَصَابَ عُمَرُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْمَرَهُ فِيهَا ، فَقَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ ، لَمْ أُصِبْ مَالًا قَطُّ أَنْفَسَ عِنْدِي مِنْهُ ، فَمَا تَأْمُرُ فِيهَا ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ حَبَسْتَ أَصْلَهَا وَتَصَدَّقْتَ بِهَا . فَتَصَدَّقَ بِهَا عَلَى أَنَّهُ لَا يُبَاعُ أَصْلُهَا وَلَا يُوهَبُ وَلَا يُورَثُ ، فَتَصَدَّقَ بِهَا فِي الْفُقَرَاءِ أَوِ الْقُرْبَى وَفِي الرِّقَابِ وَفِي سَبِيلِ اللهِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَالضَّيْفِ ، لَا جُنَاحَ - ثُمَّ انْقَطَعَ عَلَى أَبِي مُعَاوِيَةَ - أَوْ يُطْعِمَ صَدِيقًا غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ

«Поистине, я раздобыл землю в Хайбаре, и я никогда не приобретал имущества более ценного для меня, чем она. Что ты велишь относительно нее?» Он сказал: «Если хочешь, удержи ее основу и раздавай ее плоды в качестве садаки». И он пожертвовал ею на том условии, что ее основа не продается, не дарится и не наследуется. И он пожертвовал ею в пользу бедных, или родственников, и на освобождение рабов, и на пути Аллаха, и для путника, и для гостя. Нет греха — далее слова прервались у Абу Му‘авии — ...или угощает друга, не стремясь накопить богатство.

Иснад

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ وَأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид