أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ ، فَقَالَ الْقَوْمُ : مَا لَهُ ، مَا لَهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَرَبٌ مَا لَهُ " ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَعْبُدُ اللهَ ، وَلَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصِلُ الرَّحِمَ ذَرْهَا كَأَنَّهُ كَانَ عَلَى رَاحِلَتِهِ
«О Посланник Аллаха, укажи мне на деяние, которое введет меня в Рай». Люди сказали: «Что с ним? Что с ним?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У него есть нужда (или: он сильно желает этого)». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Ты поклоняешься Аллаху, не приписывая Ему ничего в сотоварищи, совершаешь молитву, выплачиваешь закят и поддерживаешь родственные связи. Оставь же это!» — (сказал он это так,) словно находился верхом на своем животном.
Иснад
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ وَأَبُوهُ عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُمَا سَمِعَا مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ،
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид