مُحَدِّث
Ас-Сунан аль-Кубра · 5854

كُنْتُ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَتَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ ، وَمَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللهِ ؟ قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ لَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ، وَإِنَّ حَقَّ الْعِبَادِ عَلَى اللهِ ، أَنْ لَا يُعَذِّبَ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ مِنْهُمْ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفَلَا أُبَشِّرُ النَّاسَ ؟ قَالَ : دَعْهُمْ لَا يَتَّكِلُوا

«Я сидел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на верховом животном, и он спросил: „О Му‘аз, знаешь ли ты, каково право Аллаха над рабами и каково право рабóв перед Аллахом?“ Я ответил: „Аллах и Его Посланник знают лучше“. Он сказал: „Право Аллаха над рабами заключается в том, чтобы они не поклонялись никому наряду с Ним, а право рабóв перед Аллахом — в том, что Он не подвергнет мучениям тех из них, кто совершает это (не придает Ему сотоварищей)“. Я спросил: „О Посланник Аллаха, не обрадовать ли мне людей?“ Он ответил: „Не радуй их, иначе они упорным надеянием (на это) перестанут стараться“».

Иснад

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ زُرَيْقٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид