مُحَدِّث
Ас-Сунан аль-Кубра · 5797

كَانَ سُوَيْدُ بْنُ غَفَلَةَ وَزَيْدُ بْنُ صُوحَانَ وَثَالِثٌ مَعَهُمَا فِي سَفَرٍ فَوَجَدَ أَحَدُهُمَا سَوْطًا فَأَخَذَهُ ، فَقَالَ لَهُ صَاحِبَاهُ أَلْقِهِ ، فَقَالَ : أَسْتَمْتِعُ بِهِ ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهُ أَدَّيْتُهُ إِلَيْهِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ أَتْرُكَهُ لِتَأْكُلَهُ السِّبَاعُ ، فَلَقِيَ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : أَصَبْتَ وَأَخْطَأَا ، فَقَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ : وَجَدْتُ مِائَةَ دِينَارٍ فِي زَمَنِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتُ بِهَا إِلَيْهِ ، فَقَالَ : " عَرِّفْهَا عَامًا " فَعَرَّفْتُهَا فَلَمْ تُعْرَفْ ، فَرَجَعْتُ ، فَقَالَ : "عَرِّفْهَا عَامًا ، عَرِّفْهَا عَامًا " مَرَّتَيْنِ ، أَوْ ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اعْرِفْ عِدَّتَهَا وَوِعَاءَهَا وَوِكَاءَهَا وَاخْلِطْهَا لِمَالِكَ ، فَإِنْ جَاءَ رَبُّهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ

«Брось ее». Он ответил: «Я буду пользоваться ею, а если придет ее хозяин, я отдам ее ему — это лучше, чем оставить ее на съедение хищникам». И он встретил Убайя бин Ка‘ба, упомянул об этом ему, и тот сказал: «Ты поступил правильно, а они оба ошиблись». И Убай бин Ка‘б сказал: «Я нашел сто динаров во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и пришел с ними к нему. Он сказал: „Объявляй о них год“. И я объявлял о них, но они не были опознаны. Я вернулся, и он сказал: „Объявляй о них год, объявляй о них год“ (два или три раза), а затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Запомни их количество, их сосуд и их завязку, и смешай их со своим имуществом. Если же придет их хозяин, то отдай их ему“».

Иснад

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونَ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид